Рецензия на книгу
Там
Борис Акунин, Анна Борисова
elefant14 августа 2019 г.Флэшмоб 2019 8 из 15
То, что чувствует человек перед смертью, за что раскаивается и о чём жалеет. Какие мгновения собственной жизни видит за секунду до… И что происходит с ним после. Обо всём этом пытается фантазировать Анна Борисова. Очередной писательский псевдоним Бориса Акунина первоначально меня сильно удивлял, но уже после прочтения первых страниц понял, создатели аннотации не обманули: «писатели пишут по-разному и о разном». Причём «оригинал», скажу я вам, выглядит куда выгодней.А если серьёзно, за что не люблю большинство современных американских молодёжных авторов, так это за их сленговую манеру повествования, будто пишет школьный наркоман или девочка, помешанная на сексе. Вот и та же препод Анна или бармен Влад у Анны Борисовой туда же. А как вам совокупление молодожёнов Жана и Жанны в туалете в бесконечной погоне: «-Ых», «-Аа» на три страницы подряд? Видимо так набирается объём? Или подобное должно было возбудить воображение самого читателя? Роман подаётся как «психологическая проза», только ничего общего с ней на поверку не имеет. Совсем не трогает, даже горе матери-одиночки Гражины африканского происхождения, которое подаётся слишком поверхностно и примитивно.
Двенадцать персонажей (11 человек и собака) застряли в зале ожидания московского аэропорта. Вылет задерживается и каждый из героев по-своему коротает время, незаметно раскрывая собственную сущность. Кто-то торгует телом ради маленького сына, другая по-прежнему страшится воспоминаний о своей студенческой влюблённости, хоть и прошло уже более 20 лет. Третий просто мечтает умереть, ибо уже не видит цели в жизни, четвёртый и пятый наоборот – как раз идут на смерть за идею. Три акта, двенадцать судеб. Но то, как они прописаны: слишком поверхностно, неубедительно. А ко второму акту, когда описывается метание их душ: будь то в аду, чистилище, с чёртиками и бесами. Уж извините, но это просто издевательство и богохульство, которое каждый нормальный верующий человек – неважно будь то христианин, мусульманин, буддист или синтоист – иначе и не воспримет. Ладно бы это подавалось с юмором, тогда и отношение было бы соответствующее, но Это? Лично для меня – книга-разочарование.
12673