The Raven Boys
Maggie Stiefvater
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Maggie Stiefvater
0
(0)

У Мэгги Стивотер, я с удовольствие прочитала серию про оборотней. Легкий текст, незамысловатый сюжет, да и тема уводящая в теплые воспоминания об эре "Сумерек", зашли замечательно и захотелось познакомиться с автором теснее. Про "Воронят" слышала много и восторженно. Но, что я получила в процессе чтения? Глупое выражение лица и постоянный вопрос "Что это за х...?" Нет, книга не плохая, история интересная, экстрасенсы, силовые линии, волшебные леса и убийства. Но что с переводом? И вообще в официальной ли адаптации я читала книгу? Или это задумка автора так не раскрывать персонажей и скакать по сюжетным линиям. В общем возможно я чего-то не поняла или это мой косяк с выбором перевода, но продолжать знакомиться с серией желания нет.
Простите.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.