Рецензия на книгу

• 

  Goryainovajuli13 августа 2019 г.

  Жизнь ужасно тяжела. Боже, да тяжелее жизни вообще ничего не придумаешь! Людям стоит чаще вспоминать об этом.

  Давно я не читала "невзрослые" книги. ("Маленькие женщины" - исключение). А тут я сделала еще одно исключение. и не прогадала.
  Итак, сюжет:
  Все думают, что Софи сирота. Совсем малышкой ее спас эксцентричный ученый Чарльз - девочка плавала по Ла-Маншу в футляре для виолончели, завернутая в партитуру Бетховена. Жизнь в доме Чарльза оказалась по душе Софи, но строгий опекунский совет решил, что холостяцкая квартира не самое лучшее место для юной леди. Софи и Чарльз уезжают в Париж: возможно, там получится отыскать мать Софи. Спасаясь от французской полиции на крыше отеля, Софи знакомится с беспризорником Маттео - королем парижских крыш. Вместе они отправляются в опасное приключение, прочесывая город в поисках матери Софи, прежде чем девочку поймают и отправят обратно в Лондон и, самое главное, прежде чем она потеряет надежду.
  А теперь мои впечатления:
  

  • Опекун Софи Чарльз Максим. Боже, этот мужчина меня просто покорил, его надо срочно доставать из этой книги и поместить в женский роман, он просто создан для этого.
  • Задумка с детьми, живущими на крышах. Очень детально описан их быт, страхи, "войны" за территории. Некоторые моменты были даже слишком детально прописаны (как Маттео ловил и готовил голубей и крыс, например), но от этого книга стала еще более настоящей.
  • Париж глазами главных героев. Он прекрасен. Мир глазами этих голодных и недолюбленных детей просто сказочен.
  • Язык повествования и работа переводчика. Не знаю кто сделал свою работу круче, но книга просто потрясающе написана и переведена. Я читала с карандашом и подчеркивала цитаты (честно, получились 23 невероятно глубокие мысли)

  
  Эта история захватила меня, я переживала за Софи и вместе с ней бегала по Парижским крышам, дышала свободой, готовила суп из краденных помидоров, слушала виолончель и ночной ветер и надеялась, что мама найдется.
  Всем, кто еще не забыл вкус и запах детства или забыл, но ночами летает над городом просто срочно читать эту книгу. Она невероятная, поверьте!
  Несколько цитат, которые меня зацепили:

  9

  582