Рецензия на книгу

• 

  Ilmera7 августа 2019 г.

  Горячий и крепкий

  Читала очень негативные отзывы - мол, книга какая-то абсурдная. Не бывает так, чтобы от слез кухарки еда стала вызывать грусть у всех гостей, а от жара эротического желания зажигалась деревянная душевая.

  Надо отдавать себе отчет, о каком жанре идет речь. Латиноамериканский магический реализм - сильно на любителя. Но я как раз любитель. С юности зачитываюсь Борхесом, Кортасаром, Астуриасом и Льосой. Только Маркеса не люблю, не зашел что-то.

  Я вообще думаю, что человек - не создатель, а только компилятор, так что если он может что-то вообразить - где-то и при определенных условиях оно существует. И в моей жизни столько раз происходили какие-то ненавязчивые бытовые чудеса, столько раз сбоила матрица, что мексиканская литература, в которой магия органично вплетена в повседневность, меня удивить не может.

  Книга читается залпом, на одном дыхании. Несмотря на несколько абсурдную форму (но это только для нас, мы же не привыкли к магическому реализму), все логично и разворачивается шаг за шагом, как должно. Поднимаются вопросы и отношений мать-дочь, и приверженности традициям, и верности, и прощения. А в центре, конечно, самое главное - неувядающая, бессмертная любовь мужчины и женщины, которая долготерпит, но все же получает свое.

  Думаю, на самом деле я ни черта не поняла в этой книге. Просто выпила ее залпом, обжигаясь и захлебываясь от удовольствия, как чашку шоколада на крутом кипятке.

  9

  493