Отзывы о книге Дублинцы
reki_iv27 июля 2019Священный лингам Ирландии
Дублинцев Джойса я прочитал во время отпуска. Не придумаю лучшего чтения для путешествующих на дальние расстояния. У меня на неё ушла неделя, хотя сама книга отличается скромным объемом.
Структурно Дублинцы представляют собой 15 новелл, объединенных общим местом действия (Дублином) и ещё кое-чем. О последнем говорить труднее всего. Наверное, от того, что мало таких книг. Если вы знакомы уже с "Уллисом", я могу вас обрадовать/огорчить - это другая книга. В общем-то, просто рассказы. Скучные, бедные рассказы, которые работают, как комплекс медитативных практик, направленных на развитие созерцательного восприятия времени. Я опишу свой опыт.
Постепенно погружаясь в текст, мягкий и тягучий, как эль, я начинаю замечать, как во мне рождается и оформляется некоторое чужое чувство. Оно столь выпукло и целостно, что я знаю точно - оно не моё. События мало меня волнуют. Они столь несущественны, что не могут отвлечь меня от моего чужого чувства. Оно рождается, раскрывается и увядает, словно гигантский цветок, оставляя по себе завязь крупного плода. Этот плод - моё новое знание, не формальное, но живое. От новеллы к новелле чувство это всегда различно по окраске и интенсивности, но оно непременно богато оттенками и сильно.
Джойс иногда заигрывает с читателем, разбрасывая по текстам ложные подсказки и тем самым создавая эффект ложного дежавю. Этот прием мог бы ощущаться, как излишество, если бы тем самым не была создана непрерывность повествования, а значит, и непрерывность медитативного опыта. Это интересно ещё и тем, что структуры романа в новеллах это совсем не нарушает.
Рядом с этим романом я бы поставил "Семь повестей" Сэлинджера. Семь повестей написаны в виде эксперимента над формой. Они писались по древнеиндийскому канону медитативной повести. Каждая имеет целью вызвать определенное переживание в душе. Регламентированы слова, цвета, выражения, лингвистические конструкции. Не знаю, использовал ли Джойс схожие методы, но эффект родственный.
Обращение к тексту как инструменту духовных практик - обычная вещь. Однако малое число авторов способно выжать из себя нечто круче захудалого катарсиса. В основном постигается это искусство интуитивно, вне контекста литературной традиции. Очень немногие выстраивают текст так, что он способен работать вне сюжета. Джойс - такой автор. Очень рекомендую иметь у себя "Дублинцев" на одной полке с вашим набором юного йога.
6 понравилось210
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым