Рецензия на книгу
Good Omens: The Nice and Accurate Prophecies of Agnes Nutter, Witch
Нил Гейман, Терри Пратчетт
Аноним26 июля 2019 г.Как и многие, узнав о выходе сериала по роману "Благие знамения", я решила прочитать его как можно скорее, чтобы насладиться экранизацией с одними из прекраснейших британских актеров. Кто-то, конечно же, его перечитывал, но я, честно говоря, мало внимания обращала на этих двух именитых авторов раньше.
У Терри Пратчетта я читала всего ничего, только книгу "Кот без прикрас" и парочку рассказов, но с Нилом Гейманом успела познакомиться поближе. И знакомство мне это не очень понравилось. Поэтому все как-то тормозила с их совместной с Пратчеттом работой. Присутствие Геймана в этой книге ощущается, но не слишком режет глаза: все-таки, по утверждениям Пратчетта, Нилом Гейманом было написано меньше трети частей романа (не черновика) - и спасибо ему за это, большего его абсурда и магического реализма я бы не потянула. Поэтому хочется отметить: кто Нила Геймана не понимает - не бойтесь читать этот роман, Терри Пратчетт пишет совсем по-другому, а его тут много!
А еще тут очень много тонкого английского юмора, сарказма и иронии, приправленных замечательными искрометными сравнениями и метафорами. Добавляли атмосферности особенности отображения речи некоторых ПЕРСОНАЖЕЙ. И если в других книгах меня это может напрягать, то тут было 100% к месту.
Роман скроен очень странно: такое ощущение, что авторы намеренно создавали хаос в своей рукописи, смешивая части истории сюжетных веток различных персонажей так, что ты сначала читаешь одно, переворачиваешь страницу, а там без каких-либо пометок идет история уже другой группы персонажей...Плюсом к этому, иногда нормальное логичное описание событий прерывается какой-то откровенной сумбурщиной из "другой оперы", но если не вдумываться в их смысл, а просто принимать как данность и быстро прочитывать, то книга читается очень легко.
Герои
Азирафаэль и Кроули - несомненная любовь. Два борца за собственную справедливость и цель своей стороны, за которую они стоят горой, вдруг понимают, что все эти масштабные вселенские игрища, в общем-то, не для них. Да, они с удовольствием выполняют свое ангельское и демоническое предназначение, подталкивают людей к добрым поступкам или творят гадости (соответственно), но им люб этот мир, потому что их собственные на редкость просты, скучны и предсказуемы. Именно этот факт и их давнишняя "классовая" вражда, превратившаяся в крепкую дружбу, толкает их на отступление от правил и целей своих миров."Эти" показались мне персонажами спорными. И если Адама еще можно извинить из-за его происхождения и вложенных в него сил, то другие дети показались мне на редкость рассудительными философами. Поговорка "с кем поведешься, от того и наберешься" конечно, имеет место быть, но не в такой же степени! А еще этот финт ушами в самый решающий момент, где злодеев победил рояль из кустов...Уух...(
А вот ветка с ведьмоловами...Это было морально тяжело...Потому что чего-чего, а всего того, что их окружало и с ними случалось, подвести под какую-то логику невозможно. Это просто придаток к ветке Анафемы Гаджет и крючок для сюжетной ветки Азирафаэля. Плюс скукотааа...
Из-за того, что авторы старались "держать интригу", некоторые лица поначалу остаювались для меня загадкой. Но уже к середине книги ты начинаешь чуять "подвох", вспоминать и сопоставлять те маленькие непонятные тебе кусочки и понимать, как же неожиданно и поэтому классно авторы замаскировали этих героев.
В целом, "Благие знамения" оставили во мне смешанные впечатления. Вроде бы и понравилось, но послевкусие пресноватое. Наверное, я просто ожидала от книги "вау-эффекта", увлекательного сюжета и магической связи между двумя крылатыми друзьями. Однако я все равно буду смотреть сериал и читать Пратчетта :)
12232