Рецензия на книгу

• 

  Аноним17 июля 2019 г.

  《Книга основана на исторической повести «История о Доми», в которой рассказывается о трагической любви Доми и его прекрасной жены Аран, которую увидел во сне и возжелал заполучить развратный король Ёгён.》

  
  Повесть любопытная и, конечно, имеет некоторые легендарные или сказочные черты, которые, возможно, ей предал автор, так как эта малюсенькая книга, как я поняла, содержит вольный пересказ, а крохотные вставки из исторического документа весьма сухи, что и позволяет это предположить.

  Само содержание для меня было интересно, но тут стоит оговориться, что обычному случайному читателю, не интересующемуся историей Кореи и её традиционной литературой, книга точно не зайдёт – очень специфична. Так что рекомендовать я её могу только закоренелым корееманам.

  Шок-признание! Я абсолютно предвзята в отношении корейской культуры и истории – это сфера моего нескончаемого любопытства. И несмотря на то, что отзывы даже на самые странные и своеобразные книги (которые есть и будут в моём профиле) вряд ли будут негативными, а моя любовь к издательству «Гиперион» нескончаема и нерушима, я просто не могу оговорить некоторые минусы, которые, возможно, испортят кому-то впечатление об издательстве или традиционной литературе Кореи, чего я допустить не могу.

  ️Объём книги всего 96 страниц. Из них 14-16 можно вычесть за имением полупустых листов со вставками цитат. Так что логичнее было бы включить повесть в какой-нибудь сборник;

  ️Качество обложки потрясающее, но вот внутри оформление однообразно и выполнено в чёрно-белом цвете. А это печалит, так как цена немаленькая и цветные иллюстрации прекрасно бы окупили некоторые пробелы. Или же сделать книгу билингвой - тут бы я все простила;

  ️Ну, и повторюсь, цена меня обескуражила. Когда я заказывала книгу (не глядя, да) ожидала, что мне придёт вещь помассивнее (часть вины на моих завышенных ожиданиях).

  6

  814