Отзывы о книге Хрупкие вещи

Хрупкие вещи

Нил Гейман

4

(1,9K)

• 

  Tangerine

  11 июля 2008

  В друзья

  То ли переводчик мудак, то ли что, но язык мне не понравился совершенно. Да и большинство рассказов как-то прошли мимо меня. Респект "Запретным невестам", "Горьким зернам", "Кто-то кормит, кто-то ест" и еще парочке. Стихи тоже фигня. Зато легко и быстро читается. Пойдет, в общем.

  4 понравилось

  2

  12

Комментарии 2

Ваш комментарий

Войти, чтобы оставить комментарий.

Lazuri11 июля 2008

Так этой книге даже какую-то премию за плохой перевод дали. стихи вообще читать невозможно.

СвернутьОтветить