Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

TransAtlantic

Colum McCann

  • Аватар пользователя
    Marmosik10 июля 2019 г.

    Мне эта книга очень понравилась. Многие ставят автору в вину короткие предложения, которые не дают составить объемную картину, но именно этот прием меня очень зацепил. Я даже несколько раз плакала, хотя истории рассказаны рвано. Три части, в первых двух по три истории из разных эпох.
    Первые три истории, это истории реальных персонажей. Они могли бы так думать и говорить. 19 век - борьба против рабства. Начало 20 века - трансатлантический перелет. Конец 20 века - переговоры между Англией и Северной Ирландией. И знаете что мне стало очень страшно, ведь они закончились когда мне было больше 10 лет. И я начала вспоминать о черных беретах ИРА, о взрывах, смертях мирных людей. А это ведь Европа. Мне страшно к чему может привести наша война. Ведь это тоже Европа. Ну почему мы не можем договориться, и почему некоторым нужно владеть всем не умея это удержать и правильно распорядиться.
    Вторая часть. Это история трех женщин из одной семьи. Три очень сложных судьбы, три женские истории, женщин где-то бежавших впереди своего времени. И сквозь судьбы этих трех женщин проглядывает эпоха и Ирландия. Бессмысленные смерти детей. Это страшно хоронить своих детей.
    Последняя заключительная глава, это история последний женщины из этого рода. Хотя где-то там за страницами остались истории трех сыновей Лили. Надеюсь что их судьба была более счастлива.

    Но гармонию этой картине придает именно стиль автора. Короткие предложения, резкие мазки по холсту. Картину вблизи не понять, не рассмотреть весь задум автора разглядывая детали по отдельности, но если отойти то перед нами предстанет Дагглас в сюртуке, с копной черных волос взирающий на женщину с мертвым ребенком на руках. А у него за плечом стоит маленькая девушка на корме корабля отправляющегося к лучшей жизни. Потом мазок и вот гражданская война США, карина когда она увидела Тэдди очень сиьно мне напомнила картину из фильма Офицеры, когда перед матерью положили фотографию сына. Потом ледник и снова дети. Дальше аэроплан с открытой кабиной, два пилота прорываются сквозь облака, у одного лежит письмо в кармане. Снова Атлантика только теперь ее пересекает корабль, который возвращает нас на родину. Самая страшная картина это озеро и лодочка на нем. А на берегу женщина с собакой.... Приезд Королевы и Обамы, но ничто не вернет тех кто положил жизнь за победу. А страшней всего когда ребята гибнут за что-то идеализированное и романтичное или просто становятся случайными жертвами, просто окаавшимися в данный момент не в том месте.

    25
    662