Отзывы о книге Beatrix Potter Collection: Volume One
snow_flower8 июля 2019К своему стыду, я не читала в детстве сказки Беатрис Поттер. Но как говорят, никогда не поздно начать. Итак, мое знакомство со сказками началось... в 25. И я даже не думала их читать, но об этом меня попросили дети. И знаете, я осталась в восторге.
Мне очень понравилось, хотя кто-то считает эти сказки скучными, но не стоит забывать, что это детская проза, а восприятие взрослого и ребенка кардинально разное. Поэтому прекратите кидать в автора тапками и выпустите своего внутреннего ребенка наружу.
Я читала в оригинале и могу сказать, что язык очень легкий и понятный даже для новичков, как вы можете понять простота языка обусловлена тем, что читать это должны дети - поэтому не бойтесь, если у вас начальный уровень владения языком, то вы можете обойтись самым простым англо-русским словарем, да и то, он будет нужен только для того, чтобы разобраться в названии животных, если вы их не знаете.
Сказки очень коротенькие, на несколько страниц. Более того, в этом издании огромный шрифт и просто огромное количество безумно красивых черно-белых иллюстраций. Из тех всех сказок могу выделить те, что наиболее мне понравились.
-Сказка о кролике Питере -Сказка о зайце Бенджамине -Сказка о двух плохих мышатах -История о котенке Томе
Все эти (и не только!) истории достаточно интересные и поучительные. Читая, ваш ребенок может подчерпнуть для себя достаточно нужные вещи, например, что бывает, если плохо себя вести и не уважать других, а тем более, старших.
18 понравилось305
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым