Отзывы о книге Лавр
RemsbergSinfonia6 июля 2019На большого любителя...
Так долго книгу я еще не читала. Посоветовали мне её в "новогоднем флешмобе 2019". В первых числах января скачала электронный вариант и приступила к чтению. Надо сказать, что к русским современным авторам отношусь с настороженностью, редко что цепляет и уж точно хочется купить в личную библиотеку. "Лавр"а закончила читать только на днях. Почему не бросила? Да, просто принцип такой, надо любое дело довести до конца и чтение не исключение. Когда только начала читать, думала что напишу только негатив. Начало занудное, нет динамики. Более менее кульминация, когда Арсений (будущий Лавр) отправился в Израиль, читабельное возвращение на Родину и последние годы жизни. В ходе чтения возникало просто море вопросов: "Почему? Зачем? и т.д." Как и у большинства у меня вызвало недоумение эта деталь :"Из-под снега полезла вся лесная неопрятность – прошлогодние листья, потерявшие цвет обрывки тряпок и потускневшие пластиковые бутылки." Что это: опечатка, глупость или... догадайся сам???? Или вот пример: "Книга Отречения. И ты, знаешь, тоже вали отсюда. Мне, бля, неспокойно, когда я не один. Я вдали от дороги отдохну, а потом ночью потихонечку поеду… Ты мне, брат, только шубу оставь, хорошая у тебя шуба. Что, не понял Арсений. Шубу снимай, а сам можешь идти. Ты мне ногу выправил, я тебя живым отпускаю. Ну, чего шары выкатил?" И в продолжении: Книга Отречения"Ах ты ё-моё… Да теперь Жила зарежет меня при первой встрече. Я ж, бля, не только тебя – я общие деньги с собой увез… Теперь он сидит и думает, что я его кинул, вот что херово. Вот что херово, я говорю!" Раве эти выражения помогли точнее передать дух средневековой Руси? Получается, с одной стороны, автора хвалят за удачное сочетание в повествовании современного языка и старорусского, а с другой, проскакивают странные фразы и детали. Вот и думаешь, для автора читатель это кто.....? Очень хотелось бы написать что-нибудь хорошее о книге, но не выходит.
5 понравилось738
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым