Рецензия на книгу
Милые кости
Элис Сиболд
Harmony1762 июля 2019 г.Возможен спойлер!
Вообще несколько странно воспринимать рассказ о событиях, происходящих в книге с живыми героями от лица уже не живого персонажа. Понятна задумка автора, что этим как бы объясняется всепроникающее видение – передача мыслей и чувств людей, описание событий и того, что старался прятать преступник.Однако, мне показалось уж слишком навязчивым это постоянное наблюдение, при том, что мистического общения до финала практически не было. Несколько раз встречались рассказы маленького братика героини, что он видел и общался с сестрой, хотя она сама об этом не упоминала. Этот момент кажется странной нестыковкой в повествовании.
В целом мне понравилась книга, хотя показалось многовато мистики, особенно в проникновении души в другое тело. Ну да, конечно, слыхали рассказы про всяких медиумов, но у меня не получилось проникнуться и поверить автору в данном случае.
Также показался смазанной и незначительной вся заключительная часть с развязкой главного преступления. Можно сказать, что кровожадности автора хватило только на первую часть книги)
Слушала аудиовариант в исполнении Златы Зачитайко. Много неверных ударений, а имя мамы главной героини почему-то всегда произносилось как Айбигайль (написано – Абигайль). Считаю это большими минусами, хотя в целом, и голос приятный, и интонации ровные, как раз тот случай, когда чтец не навязывает свою эмоциональную трактовку, предоставляя слушателю использовать свое воображение.
14 понравилось
1,6K