Рецензия на книгу

• 

  Meredith

  30 июня 2019

  Чимаманда Нгози Адичи написала роман о том, в чем она разбирается, она подарила своей героине историю, похожую на ее собственную биографию. Вероятно, именно это добавило книге такого реализма, что веришь без вопросов. Вот только ей стоило бы научиться выбрасывать из книги лишнее, сокращать повторяющуюся информацию, не насиловать мозг читателя.

  Ифемелу — нигерийка из народа игбо. Из-за забастовок университетских преподавателей вынуждена уехать учиться в Америку, где пройдет непростой и местами очень грязный путь к нет, не богатству, скорее просто успешности и достатку. Адичи не рисует красивую историю о том, как человек переехал и хоба! все у него сразу получилось, нет. Ифем понадобится много времени, чтобы устроиться на первую работу. В стране она не одна, здесь живет ее тетя с маленьким сынишкой, но помощи от них не получить, к сожалению. Поэтому девушке приходится бороться самой, лишь слегка опираясь на подружку и парня, который остался на родине и обещал когда-нибудь тоже перебраться к ней. Парень... Казалось бы, книга совсем не о любви, но тема отношений колючей проволокой обвивает весь рассказ. Ифем трижды состояла в неплохих отношений и трижды сама же их ужаснейшим образом ломала. Нежданчик! Учитывая, что книга вся такая о страданиях, лишениях и выгоняниях, я была уверена, что здесь и мужики окажутся козлами, но вот нет. Пусть и не идеальными они были, но все любили главную героиню и всячески ей помогали.

  Главным мужчиной книги выступает Обинзе. Именно он должен был уехать с Ифемелу в Америку, именно он грезил этой страной, именно его любила героиня. Но жизнь вынудит ее совершить страшную вещь, после которой еще совсем юную девушку сожрет такой стыд, что больно читать. Закономерным следствием этого всепоглощающего чувства вины станет саморазрушение. Утонуть самой и, не думая о возлюбленном, сломать и ему жизнь. Такие расставания — самые, наверное, глупые и неправильные. Любящие друг друга люди должны оставаться вместе, должны доверять, поддерживать и не позволять опускать руки. И нельзя ни в коем случае додумывать за партнера, как ему будет лучше, что он тебе не простит и почему ему не стоит чего-то знать. А ведь многие это понимают, но как же часто в состоянии депрессии запросто все ломают. Потеряв свое счастье, но не лишившись тех первых чувств, героиня продолжит свой путь к успешной профессии блогера (лол), встречаясь с другими мужчинами. Попытки почувствовать к кому-то, с кем в общем-то комфортно, то самое чувство ни к чему хорошему не приведут. И, если честно, то, что творит эта уже повзрослевшая женщина, отвратительно. Точнее отвратительны не сами поступки, а ее отношение к ним. Так постепенно читатель перестает сопереживать героине, волноваться за нее, надеяться на ее успех. А Обинзе, к слову, не будет сидеть сложа руки, мальчишка тоже попробует уехать, но получится только в Англию, где и он пройдет путь "из грязи в князи". Его жизни посвящен немалый пласт истории, что сразу наводит на мысль: писательница еще сведет их жизненные линии в одну.

  И вот первые две трети книги читать действительно интересно, история выглядит настоящей, но потом приходят они — горящие от ненависти жопы. Да, я всегда считала и считаю, что тему расизма нельзя замалчивать, что нужно помнить, через что прошли темнокожие люди, нужно понимать, что расовая ненависть жива и сейчас, но как же выбешивает то, во что писательница превратила этот важный вопрос в своей книге. Сначала она действительно показывала, сколько отвращения в людях другого цвета кожи к таким, как она. Местами говорила о таких вещах, о которых обычно не задумываешься (телесный пластырь для них совсем не телесный, женские журналы о красоте и моде в принципе никаких советов для темной кожи не дают и так далее).

  Но в какой-то момент книга превратилась в нытье, ибо несчастными оказались люди не просто с темной кожей, а прямо черные. Если ты "коричневый", азиат, латинос, кто-угодно-не-достаточно-черный, то тебе прямо гораздо лучше живется, ты недостаточно страдаешь и не сможешь понять, как паршиво живется таким, как героиня. И это надо повторять просто без остановки. И евреев уже как-то не так ненавидят, оказывается, им ведь при этом завидуют (вот они радовались, наверное, этой зависти, во время холокоста). И иммигрантам вот уже не всем так паршиво, как чернокожим. Да ладно, блин, я вот успела побыть студенткой в соседней нерусскоязычной стране, тоже нелегально искала работу, точно так же получала уйму отказов, сталкивалась с националистами, которые из принципа делали вид, что не понимают русский язык, хотя знали его чуть ли не лучше меня, и не отвечали даже на вопросы, заданные на их языке. Я тоже прошла через оскорбления и унижения, причем от людей с моим же цветом кожи. А знаете за что? За то, что по умолчанию все считали, что я из России, хотя это вообще не так даже. Так что как бы тяжело не жилось писательнице и ее народу в США, это не дает ей никакого права обесценивать проблемы и страдания иммигрантов с другим цветом кожи. Им всем хреново живется. Даже те, у кого изначально есть престижная работа, сталкиваются как с бюрократией, так и с неприязнью от местных. Нигде никто не любит понаехавших.

  Есть еще два раздражающих момента в книге. Во-первых, это блог героини. Он слишком резкий и агрессивный. Если сразу он похож на попытку донести до читателей то, что они не видят, на попытку показать людям, что они не одиноки в своих проблемах, то со временем в нем все больше и больше желчи. И эта желчь переезжает вместе с Ифем в Нигерию обратно. Так что тут проблема не в стране, а то ли в героине, то ли в писательнице. Вторую вещь сходу угадают все, кто читал этот роман, волосы! Боюсь, разговоров о волосах в книге больше, чем о цвете кожи. Каждый читатель прокачает свои знания о прическах черных леди. Правда, его несколько обманут, рассказав, что они выпрямляют волосы из-за какого-то неправильного отношения людей к ним. Расскажите это нашим мамам, которые убивали собственные волосы химзавивкой, расскажите это девушкам, которые лысели из-за желания иметь афрокосички и дреды, расскажите это тем, кто каждый день сжигает свои кудри утюжком и свои прямые потрясающие волосы плойкой. Это просто нормально явление. Женщины и мужчины регулярно недовольны своей внешностью и то и дело насилуют свой организм, пытаясь выглядеть иначе. Это тоже общая беда, страдают не только обладательницы жестких кудряшек.

  P.s. После прочтения пошла смотреть фотографии писательницы и знаете, я вот так и не поняла, а какой цвет кожи у Адичи? На одних снимках она прямо-таки совпадает с описанием Ифем, на других выглядит светлее Обамы.

  31 понравилось

  1

  362