Отзывы о книге Декамерон
Marikk29 июня 2019мы читали, читали, читали
Давно хотела прочитать книгу. В универе просили прочитать только по одной новелле из каждого дня, да ещё сама как-то пыталась полностью книгу прочитать. Не буду подробно останавливаться на содержании, они в общем и целом известно всем. Во время чтения меня посетили такие мысли: 1. Это, пожалуй, один из первых сборников рассказов в мировой истории, пусть и обрамленным сквозным сюжетом 2. Понятия смешного все-таки немного с 14-го века изменились, хотя и не сильно. Лично мне в большинстве случаев, после слов автора "сильно они смеялись над историей" смеяться вовсе не хотелось, ни на полкапельки 3. Отдельное спасибо переводчику. Не знаю, как оно звучит на итальянском, но на русском звучит хоть и великолепно, но скучно... Перевести и не уснуть - большая заслуга! Не смотря на скуку страшную, я все же рада, что прочитала это произведение. Не назову его величайшим творением человеческого гения, но прочтения (пусть и поверхностного) оно заслуживает
55 понравилось3,3K
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым