Thunderhead
Neal Shusterman
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Neal Shusterman
0
(0)

Придираться ко второй части я не буду. Только немножко, не могу удержаться (какого черта у серпов неограниченная власть, почему никто не подумал, во что это выльется, это же очевидно, пусть не облако, так гражданское общество их контролировало бы хоть немного, это большой политический косяк). Все, заткну эту дыру, а то меня прорвет.
Вторая часть "Грозовое Облако" затянула меня сильнее. Я не раз это писала, но Шу почему-то мне всегда легко заходит, и даже косяки не раздражают. Ему я легко прощаю, что не простила бы другим авторам. Что-что, а увлекательные сюжеты - конек Шустермана. Он умеет впутывать персонажей в переплеты, заставлять читателя понервничать.
Короче говоря, очень хорошее продолжение с новыми персонажами, более полным раскрытием Грозового Облака.
Плюс концовка жутко страдательна, в том плане, что заставляет до трясучки ожидать третью часть, которая будет через 100 лет(((
Кстати, как постоянный читатель Шу, я вдруг заметила, что у него есть свои коронные темы: рутина, уничтожение мира из-за людей, салат латук (или среднячок, сглаживающий углы). Они могут быть центральными или упоминаться мельком, но встречаются в тех или иных его произведениях.
Благодарности.
Ольга (sonate10), спасибо вам огромное за ваш труд. Я не устаю восхищаться, насколько качественный текст выходит из-под вашего переводческого пера. Шустерману повезло с вами ( и не повезло с АСТ).