Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Синдром Петрушки

Дина Рубина

  • Аватар пользователя
    countymayo28 августа 2011 г.

    Не будь флэшмоба, в руки не взяла бы "Синдром Петрушки". Последние два труда некогда любимой писательницы ввергли меня, корректно выражаясь, в недоумение, а кроме того, синдром. Кто сталкивался, не забудет. Эта ухмылка до ушей, Боже, смилуйся над нашими хромосомами. К чести г-жи Рубиной, она не стала углубляться в генетические перипетии. С этой стороны опасность миновала.
    Но никуда не делась утомительная рубинская манера последних лет на каждое существительное навешивать эпитет, а на каждый глагол наречие. По-прежнему все пятаки падают не просто так, а звеня и подпрыгивая. По-прежнему не "оркестр играл на площади", а "вальяжными шажками прошелся туда-сюда контрабас, будто некий толстяк, смешно приседая, непременно хотел кого-то рассмешить. Ему скороговоркой уличной шпаны монотонно поддакивало банджо, а толстяк все пыжился, отдувался и пытался острить, откалывая кренделя потешными синкопами; банджо смешливо прыскало густыми пучками аккордов, и, вперебивку с истомно флиртующей гитарой и голосисто взмывающей скрипкой, все сливалось в простодушный старый фокстротик и уносилось в море, к невидимым отсюда яхтам…" Ещё и к яхтам. Желание "сделать красиво" одержало верх над чувством меры, и испытанные, читай: поднадоевшие, актёры разыгрывают очередную мелодраму дель арте.
    На инженю нахлобучили огненный парик малютки Исава из "Синдиката". Гэбиста выдернули из расейской клюквы последних лет, грозного отца - из бразильского сериала, хотя, говорят, израильские ещё хуже. Петрик Уксусов - смесь своего тёзки с Верхней Масловки и Лусио ("Последний кабан"). Ну, не верит Дина Ильинична в существование талантливых неевреев! Вот и пишет их вражками, немножко нелюдями. Остальные - переодетые по моде партнёры Петрушки: Музыкант, Цыган, Доктор, Еврей... Жаль, Капрала забыли:
    Капрал. Полно болтать. Сейчас принесу ружье, буду учить военную службу.
    Петрушка. Что? Я буду жить у ружью?
    Капрал. Военну команду.
    Петрушка. Что? П...у загробну?
    Капрал. Молчать!
    Петрушка. Спать?
    Капрал. Замолчи! Вот тебе ружье.
    Петрушка. Это палка.
    Капрал. Первый раз дураков обучают палкой, а потом ружьем.

    Довольно неприятная тенденция - объяснять поведение героев ничем иным, как психопатологией. Чем мотивированы поступки, скажем, Глупой Баси? Она глупа. Почему Лиза ведёт себя так, а не иначе? У неё шизоаффективное расстройство. Зачем Пётр?.. Он трикстер. И настоящее действо начинается тогда, когда дышащих кукол снимают с нитки длинной и, посыпав нафталином, кладут в долгий ящик, а на сцене появляются деревянные артисты.
    Куклы для меня оправдали всё: и вялотекущую псевдоготическую интригу, и политическую близорукость, и призрак Захер-Мазоха, и кошмарище, замаскированный под happy-end. Рассказ шёл о них, а человеческие страстишки, жутики и скандальчики оказались всего-навсего антуражем. Это они были реальны: толстогузенький Фаюмочка с носом-клистиром, утончённая Томариора, пожилая фулюганка Анжела Табачник, Кашпарек, бедная Эллис. И конечно, рукоплещу Петрушке! Я ему уже посвятила одну рецензию, которую считаю своей лучшей. Спасибо StarrySky за реабилитацию Рубиной и возвращение к жарко любимой теме. С удовольствием прочла бы в исполнении Д.И. что-либо научно-популярное, а-ля Питер Акройд. Без мелодраматических отягощений.

    63
    222