Рецензия на книгу
Год, когда мы встретились
Сесилия Ахерн
Аноним28 июня 2019 г.Есть у меня суперспособность знакомиться с автором через одно из поздних его творений. Начитавших отрицательных отзывов о данной книге начала чтение через призму скептики, думала, ну всё понятно: цветы, любовь, страсти. А вы знаете, нет. Книга о дружбе. О дружбе между мужчиной и женщиной, сестрами, родственниками. Многие люди делают несуразные поступки, и богатые тоже плачут, это всё нормально, об этом книга. Если изначально быть готовым к тому, что книга не остросюжетный любовный роман, то она отличная. Один образец ирландского менталитета.
Мне не хватило сюжетной линии. Заявзка, завязка, мысленно представляю, что сейчас начнется. Бац! Резко развязка. Концовка описана на считанных последних страницах, повествование велось почти о каждом дне, а потом пропускало целые месяцы. У меня остались вопросы и недопонимание.
Читается легко, быстро, смущали некоторые фразы, они казались простоватыми, по сравнению с остальным текстом, не определюсь, вина ли это автора или переводчика.51K