Макбет
Ю Несбё
0
(0)
Рецензия на книгу
Rossweisse21 июня 2019Double, double toil and trouble
Я видела несколько постановок «Макбета», в числе прочих одну, в которой действие перенесено в постапокалиптическое будущее, и всё ещё люблю эту пьесу, но при чтении «Макбета» Несбё мне хотелось её забыть. Казалось бы, наперёд зная виражи сюжета и финал, можно следить за ходом истории без излишних треволнений, но я переживала за героев именно потому, что знала, что им предуготовлено, ─ этакая всеведущая Кассандра, обречённо ожидающая падения очередной воображаемой Трои. А вот если бы история Макбета была для меня внове, я бы до последнего надеялась на благополучный исход, потому что в книгах благополучный исход более вероятен (и в этом их преимущество перед реальной жизнью, к слову).
В своей истории Макбет ─ главный герой и главный злодей, в пьесе Шекспира вровень с ним может встать лишь его леди. Роман Несбё, в котором действие происходит в неназванном городе неназванной страны, королевский трон заменён креслом комиссара полиции, а драма личности и власти сочетается с детективной интригой, в этом отношении сложнее и богаче, но Макбет ─ всё ещё главный герой и… главный антигерой, я бы сказала.
В первой части книги это просто завораживает: наблюдать, как Макбет, такой обаятельный, такой смелый, честный и прямодушный, такой хороший человек, превращается в чудовище, в то время как люди из его окружения (и по первому впечатлению в большинстве своём это очень так себе люди) под давлением обстоятельств отыскивают в себе лучшие качества, о наличии которых порой и сами не подозревали. Будто медленно перемещается луч прожектора, кто на свету ─ герой, кто во тьме ─ монстр.
А потом, опомнившись, говоришь себе «Так, стоп!». Где ж вы были, такие благородные, такие справедливые, такие самоотверженные, такие сострадательные, когда Макбет был хорошим парнем? Напомню: такими вы не были, вам ничуть не жало брать взятки, спускать на тормозах, доносить наркобарону и превышать полномочия. Пока беда не коснулась лично вас, вас всё устраивало. Только когда Макбет стал чудовищем, вы стали хорошими ─ такими, каким был Макбет.
Особенно ярко это видно на примере Дуффа ─ Макдуффа ─ друга детства, главного соперника и полной противоположности Макбета. Это заметно даже по тому, как сложилась их личная жизнь: Макбет младше своей Леди и беззаветно ей предан, Дуфф изменяет жене и пудрит мозги молоденькой любовнице.
Что важнее ─ то, что было, или то, что стало? Если человек был героем, а стал злодеем, отменяет ли нынешняя злодейскость его прошлые геройства? Если человек был предателем, а стал героем, отменяет ли его подвиг его же предательство и всё зло, которое оно принесло? Можно поспорить, можно подумать. Но, как один из героев «Макбета» сказал, а другой доказал, люди не меняются. Один убивает беззащитных, другой спасает невинных.
Мои симпатии определились с самого начала и не менялись до самого конца ─ я на стороне Макбета, несмотря на. Трагедия Макбета в том, что даже самые чудовищные его поступки ─ следствие достойных побуждений: помочь друзьям, защитить город, сделать счастливой Леди. О, эта прекрасная Леди. Сила её личности настолько затмевает силу её красоты, что отыскать в тексте описание её внешности не так-то просто. Она рыжеволоса, кстати, но глазами души своей я всё равно видела самую пугающую и самую чарующую из всех известных мне леди Макбет ─ Анну Нетребко.
Так вышло, что я читала "Макбета" урывками, в метро, в обеденный перерыв на работе. Не лучшие условия для погружения в книгу, но в этот раз они сработали в мою пользу. Я не успевала привыкнуть к этому неназванному городу, и каждый раз впечатления от возвращения в него были столь же ярки, как при первой встрече. Разруха, нищета и наркотики ─ единственная магия, доступная его жителям. Ужасный город для жизни, идеальный ─ для трагедии.
14 понравилось1,9K