Логотип LiveLibbetaК основной версии

Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.

Рецензия на книгу

Торговец зонтиками

Франсис Малька

  • Аватар пользователя
    alissania6 июня 2019 г.

    К сожалению книга не показалась мне интересной или стоящей внимания, поскольку неплохая идея автора умерла при убогом исполнении. Этот небольшой роман повествует нам о жизни некоего мужчины, в руки которого попала невероятная книга, способная менять судьбы людей и даже всего мира. Шагая за ним сквозь века, читатель может с новой точки зрения поглядеть на общеизвестные исторические события. Круто звучит? А что на самом деле?

    А на самом деле сквозь века мы будем не шагать, а передвигаться огромными прыжками, пропуская огромные промежутки времени. Атмосферность книги убивается напрочь отсутствием подходящего стиля и глупыми ошибками. Вы представляете себе обычного сапожника в 11 веке, который не просто умел бы писать, но к тому же имел свой собственный, непохожий на других почерк? Именно благодаря этому, с первых страниц я почувствовала, что не смогу доверять этой книге. Вольная трактовка исторических событий встречается в литературе нередко, но мне грустно от предположения, что прихоти одного эгоиста настолько смогли повлиять на мир. Самым полезным в этой книге оказались примечания переводчика о неточностях воспроизведения истории, потому что такие чайники как я, запросто могут принять выдумки автора за истину.

    В общем читать не рекомендую, ничего примечательного в книге нет, а суховатый стиль автора не дает удовольствия при чтении.

    19
    652