Зеленый Дом
Марио Варгас Льоса
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Марио Варгас Льоса
0
(0)

Время от времени попадаются мне произведения Варгаса Льосы с просто-таки потрясающим эффектом присутствия. Те дни, что я провела в "Зеленом доме" - амазонской сельве, - запомнились влажной духотой, тучами кровососущих, кусающих, грызущих насекомых, рыб, змей и паразитов, постоянной головной болью от похмелья, и ломотой во всем теле от многочисленных травм и недомоганий. Спасало лишь то что параллельно с книгой Льосы читала "интеллектуальную прозу" Сарамаго, что не давало окончательно сгинуть в зеленом аду.
Как и остальных читателей (судя по отзывам на ЛЛ), меня неслабо напрягало то, что повествование в романе перуанского писателя идет не линейно, а постоянно скачет во времени. Но твердо решив смириться, расслабиться и получить удовольствие, приняла игру автора и читала все подряд, хотя искушение "выровнять" повествование было сильным.
Надо сказать, что помимо живописной экзотики роман порадовал еще яркостью и неоднозначностью персонажей. Жесткий, упрямый отец Гарсиа, поджигатель. Сентиментальный дьявол, играющий на арфе, дон Ансельмо. Кроткие грабители и контрабандисты, такие как Акилино или лоцман Ньевес. "Мужик в юбке" - Чунга, матерщинница и вообще мой любимый персонаж. Страшный Фусия и комический Тяжеловес, недотепа и подкаблучник. Обитатели трущоб приморского города и индейцы Амазонии - вообще не такие, какими их воображают и изображают благожелательные европейцы.
Продолжу читать перуанского автора, но в Амазонию в ближайшее время не поеду.
Комментарии 10
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.