Рецензия на книгу

• 

  Аноним4 июня 2019 г.

  Скромное очарование монастырского приюта

  Очередная встреча с Робертом ван Гуликом - нидерландским востоковедом, дипломатом и музыкантом прошла в атмосфере дружеской, познавательной, разоблачающей и овеяной теплом семейной жаровни.
  Наш разлюбезный судья все так же блещет умом, непоседливостью и удивительной терпимостью к окружающим. Ни следа зазнайства, ни следа злоупотребления служебным положением. А мог бы и заставить всех падать ниц, биться лбом о каменные плиты монастырских покоев, учинить допросы с пристрастием и членовредительством.
  Мог бы. Но не стал.

  К характеру сангвиническому устойчивому добавилась нежданная простуда, с насморком и головной болью. Не удалось изначально новое дорожное приключение судьи и его домочадцев, застала его посреди дороги непогода с проливным дождём, благо ворота монастыря оказались гостеприимно распахнуты для путников, жаждущих приюта и утешения.
  Монастырь же предложил судье, его трём женам и Дао Ганю покои в гостевом крыле, рабочую жаровню, ужин за столом настоятеля и развлечения. И хоть ужин был исключительно обманным вегетарианским, и пришлось Ди потом попросить кусок лепешки у своего же скуповатого, но чрезвычайно верного и догадливого, слуги - театральное представление оказалось на редкость интересным. Заодно и представившее для судьи информацию к размышлению.

  Знал ли Ди, возвращаясь в свои покои, что привидившаяся ему сцена в башне напротив будет лишь предвестником к расследованию?
  Уверена что да.
  Не в первый раз судья сталкивается с призраками и хотя большинство из этих встреч заканчивались вполне реалистичными обьяснениями, он никогда не отрицал, что призраки имеют место быть.

  К тому же есть у него и сведения о пропавших/умерших от болезни/покончивших жизнь самоубийством молодых девицах, желающих стать монашками.
  Когда случаев таких три, а призраки усиленно указывают на нечто мистическое, стоит разобраться в этой истории по подробнее. Тем более четвёртая девица, с весьма взволнованный видом, в сопровождении старшей подруги, присутствует на представлении с танцами, жонглерством, боем на мечах и живым свирепым медведем.

  Как и в предыдущих книгах серии, расследование будет сопряжено с опасностями. Судья будет весьма благодарен младшей жене за компрес с корками апельсина. Полюбуется на выставку гипсовых фигур, со всякими натуралистическими деталями. Попытается повторить путь нарнийских наследных принцев. Станет свидетелем смены пола, путём переодевания. И вынужденно приведёт недоказуемый приговор в исполнение.
  Ему удастся найти разгадку суженых кошачьих зрачков на картинках почившего настоятеля. Спасти девицу из богатого семейства. Поработать китайским аналогом Купидона, два раза. И доказать , что конфуцианство, которому он превержен, единственная правильная религия добропорядочных средневековых китайцев.

  Традиционно, могу только похвалить автора и его героев.
  За саму историю, которая блещет логикой и динамичностью. За точно переданные характеры, мелочами указывающие на склонности. За общий фон расследования, ибо и время и страна выписанны сбалансированно - интересно для европейца и не раздражающе для восточного человека.

  74

  3,7K