Рецензия на книгу

• 

  Clickosoftsky20 августа 2011 г.

  Собственно, всё отлично и интересно написал об этой книге Саша usermame . В комментариях к его рецензии мы буйно переписывались, так что добавить осталось немногое.

  Романы Агаты Кристи люблю давно и страстно, практически все имеющиеся в домашней библиотеке перечитывала неоднократно. Для себя делю детективы леди Агаты на «формальные» и «психологические». В слово «формальные» никакого обидного смысла не вкладываю: это значит, что автором поставлена задача, продуман сюжет, персонажи ведут себя, как фигурки в часах на Театре кукол Образцова: каждому свой выход в строго отведённое время, своя функция, свой узнаваемый типаж, а в полдень (то есть в финале) они появляются все вместе, чтобы… Ну, вы знаете.
  Рассказы Агаты Кристи, кстати, недолюбливаю именно по «формальной» причине: автору не хватает узких рамок повествования, чтобы выложить читателю хоть что-нибудь, кроме голого (и беззащитного) сюжета.
  Лучшим из «психологических», где героям уделено значительно большее внимание, чем преступлению, считаю «Лощину», а из «формальных» — «Восточный экспресс» и, конечно, «Десять негритят».
  Абсолютная невероятность, нарочитость, «театральность» (как верно определил это usermame) «Десяти негритят» не мешает мне восхищаться этой книгой. Причём уже не в первый раз.
  Ну, и маленький задорный хвостик напоследок: обнаружила у леди Агаты, извините за выражение, косячок-с.
  Итак, на стр. 39 (того издания, что я читала в реале, а не того, что тут добавлено) Роджерс говорит:
  

  
  

  — Очень сожалею, что было мало гренок, но у нас кончился хлеб. Лодка ещё не прибыла, а запаса нет.

  
  Лодка, как мы помним, так и не прибывает, Негритянский остров превращается в ловушку, Роджерса в свой черёд убивают, имеющимся в наличии дамам приходится самим готовить завтрак, и вот (на стр. 75)…
  

  
  

  Вера поджаривала хлеб и размышляла… /…/
  — Вера, тосты подгорают, — сердито сказала Эмили Брент.
  — Извините, мисс Брент. Как-то глупо вышло…
  Эмили Брент сняла с дымящейся сковороды последнее яйцо. Вера, выкладывая на раскалённую сковороду новые куски хлеба, сказала…

  
  «— Как здорово, мисс Брент, что Вы догадались прихватить с собой несколько буханок. Прямо как знали…» — ёрничает Clickosoftsky.

  85

  415