Рецензия на книгу
Страна вина
Мо Янь
RondaMisspoken1 июня 2019 г.Дин Гоуэр - главный герой романа Мо Яня наравне с ним самим - это следователь, которого направляют в недалекую провинцию, где по слухам "едят младенцев". И детективу, конечно же, необходимо разгадать эту загадку и найти виновных, которые предположительно находятся в чинах власть имущих, ведь столь изысканный деликатес может себе позволить далеко не каждый. Новости о визите, а самое главное, о цели этого визита быстро расходятся по городу, и начальство "искренне" желает помочь горе-герою, у которого вечно из папки падает пистолет, внимание приковывают симпатичные девушки, чье расположение получить сразу возникает неистовое желание, а стойкость к спиртному, поглощаемому здесь чуть ли не как воду, на самом низком уровне.
Книга знакомит нас не только с непродолжительными приключениями незадачливого следователя, которого подстерегает множество сюрпризов на каждом шагу в незнакомом месте, но и с собственно частично историей возникновения романа, отдельных его частей: здесь также приведена переписка начинающего литератора, щедро отсылающего свои начинания автору, который чутко черпает из них вдохновение. Причем то, насколько сильно это общение повлияло на роман, можно узнать не только напрямую в одном из писем, но и по сумбуру, начисто заполняющему всю внутренность книги. Основная история из реализма, слегка приправленного эдаким национальным романтизмом, к концу полностью знаменует единоличное правление на территории сюрреализма. Элементы стиля просачиваются в общий кант текста сначала медленно, как первые капли отгоняемого спирта, а затем начинают переливаться через край. К такому специфическому ведению диалога с читателем не удается привыкнуть быстро из-за периодических отступлений в письмах, что в последствии сразу после окончания оставляет полное опустошение и не дает ответы на вопросы.
По поднимаемой теме, по колориту лексики и построению текста, это произведение напоминает агит-листовку, разве что объем посущественней. Практически стихи Маяковского в прозе про ананасы и рябчиков, конечно. Автор затрагивает актуальные этнические проблемы, от которых большинство читателей очень далеко. Это непонимание встает стеной, мешающей полному погружению и проникновению. Но именно особенность тематики и описываемой культуры в то же время придает пикантность и подогревает интерес.Рекомендуется: желающим познать загадочную восточную, в данном случае китайскую, душу
Опасно: любителям исключительного реализма или абсолютной научной фантастики, без лишних чувств и эмоций1984