Рецензия на книгу
Дитрих Бонхеффер. Праведник мира против Третьего Рейха. Пастор, мученик, пророк, заговорщик
Эрик Метаксас
Аноним31 мая 2019 г."Нет больше той любви, как если кто положит душу за друзей своих "(Ин. 15, 13)
Май у меня оказался просто каким-то сумасшедшим: неожиданная поездка домой и дурдом на работе после неё; очередное осознание того, что я занимаюсь не тем, чем бы хотела заниматься, что надо срочно что-то менять, да вот только непонятно, что именно – пойти сделать каре и перекрасить волосы или бросить всё к чертям собачьим и уехать куда подальше; постоянная суета и тревога. Только к концу месяца всё более-менее успокаивается.
И знаете, что самое странное? Я в этом месяце прочитала гораздо больше книг, чем в спокойные времена. Целых одиннадцать! Да, это далеко не рекорд, но учитывая то, что несколько выходных дней я книгу в руки не брала, а по будням я читаю только час в метро с утра, час вечером плюс по 10 минут пешей части моего пути слушаю аудиокнигу (наконец-то я всё-таки освоила этот способ чтения!). Когда же я успела? Для меня самой это остаётся загадкой.
Сказать по правде, по большей части читала я нон-фикшн: мотивационные и бизнес книги. Но была и художка (куда же без неё?). Большая часть прочитанного улетучится уже совсем скоро. Но одна останется в моей памяти. Это как раз данная книга.
Как я уже говорила, месяц у меня безумный. И началось все с самого начала: о том, что нужно подписаться на ЧЯ в Прогулке я вспомнила буквально за 5 минут до истечения срока. Я была без доступа к интернету с компьютера, а с мобильной версией нашего сайта у меня вечные проблемы. To cut a long story short, я осталась без чёрного ящика и с негативным настроем – биография, да ещё и вторая книга о Второй мировой и, как будто этого мало, о каком-то там пасторе. Но что мне оставалось, кроме смирения и покорности? Не читать бонус? Да меня бы мои девочки убили! Вот я и взялась покорно за книгу.
И вот тут произошло то, что случалось уже не единожды, но каждый раз становится для меня неожиданностью: несмотря на негативный настрой книга мне с самого начала стала нравиться. И, как вы поняли, глядя на мою оценку, она мне так и не разонравилась (4,5 из 5 для меня очень хорошая оценка. 5 получают лишь те произведения, которые попадают в список любимых). Скажу больше: несмотря на то, что я с самого начала знала о печальной участи Дитриха Бонхёффера (ещё в прологе автор пишет о заупокойной службе по пастору), прочитав о последних моментах его жизни я прослезилась. В метро. Утром. Хорошо хоть из-за аллергии я не накрасилась. Но обо всём по порядку.
К своему стыду я ничего не знала о Бонхёффере. Мало что я знала и о церковном расколе в Германии времён Третьего Рейха. Да и узнать больше подробностей о том, как жили в те времена в самой Германии было познавательно.
Знаете, книга читается не как биография, а как художественное произведение: во-первых, автор явно демонстрирует своё отношение к объекту своего исследования и его окружению. Во-вторых, в книге очень много мелких деталей, которые ну никак не ожидаешь увидеть в нехудожественном произведении: автор часто указывает точное время, когда имело место то или иное событие, описывает мельчайшие подробности внешности персонажей, не забывая прописывать и их психологический портрет. Конечно, ему на руку играет и наличие множества реальных писем и выдержек из личных дневников самого Бонхёффера и людей, которым он встретился на жизненном пути – в них много эмоций, жизненности. Особое место среди них занимает переписка Дитриха с его юной невестой Марией фон Ведемайер, а также записи из её дневника: сколько нежности и искренности в этих страницах.
Не менее интересно было читать и об огромном семействе Бонхёфферов и их окружении: у родителей Дитриха было, если ничего не путаю, восемь детей, плюс их мужья, жёны и дети, бабушки и дедушки (некоторые из которых дожили до весьма преклонных лет, а ещё и умудрялись до самого конца играть важную роль в жизни семьи, влияя на принятие некоторых важных решений), прислуга, бесчисленные друзья и коллеги. Семейство, конечно, замечательное: после довольно близкого знакомства с их историей, традициями и бытом не возникает никаких сомнений в том, почему Бонхёффер поступал так, как поступал, несмотря ни на какие последствия.
Кстати о самом Дитрихе. Это очень интеллигентный, умный, разносторонне одарённый человек с твёрдой позицией, который несмотря ни на что остаётся верен своим принципам. Он не только пастор, боровшийся за сохранение своей церкви в том виде, который он считал правильным (без Иисуса-антисемита и прочей ереси, которую нацисты так хотели добавить в «правильную Библию»), но и учёный, талантливый музыкант и поэт. Кроме того, после прочтения книги и знакомства с мнением других людей о нашем герое, становится понятным, что он и в повседневном общении был очень приятным человеком – любимым сыном, внуком, дядей и братом, дорогим сердцу женихом (ведь он покорил довольно юную девушку), верным другом. Вдвойне жаль, что он так рано погиб: с момента его казни и до освобождения лагеря, в котором он провёл конец своей жизни прошла пара недель. Но его казнь состоялась по личному приказу фюрера.
Кстати о фюрере. Мне понравилось то, что описывая историю конкретного человека, автор прекрасно и подробно описывает и эпоху: читатель как будто вместе с Дитрихом и всей Германией проходит путь от практически самого начала века и до конца его жизни. Мы видим и экономическую бездну, в которую Германия стремительно обрушилась после Первой мировой; и отчаяние её граждан, позволившее, в конце концов, прийти к власти человеку, который вот уже не одно десятилетие является символом зла в человеческом обличье; и то, как постепенно Гитлер изменял свою страну, планомерно ведя её, а вместе с ней и весь мир к глобальной трагедии. Помимо этого, мы совершаем несколько путешествий заграницу с Дитрихом, и как следствие, представляем себе и, скажем, Италию или США той эпохи.
Да, в книге есть определённые недостатки. Так, например, напрягают постоянные повторы: за счёт того, что автор в своём повествовании иногда заглядывает в будущее, а затем вновь говорит о важном событии. Зачастую одни и те же мысли (в частности, цитаты из писем) встречаются не один и даже не два раза. Скажу честно: если бы история меня не заинтересовала, эти повторы меня бы просто дико бесили. Ну, и на мой субъективный взгляд, некоторые фрагменты текста (язык не поворачивается назвать, например, полный текст проповеди цитатой) можно было сократить. Либо оформить книгу как-то иначе, так как лично меня напрягало, что объём цитат в некоторых главах чуть ли не превышал объём собственно главы. При этом эта самая «цитата» была выделена курсивом, а текст занимал половину листа.
Но это всё мелочи, которые забудутся довольно быстро. А вот история столь замечательного человека останется в моей памяти надолго.20193