Рецензия на книгу
And the Mountains Echoed
Khaled Hosseini
CatMouse29 мая 2019 г.Хоссейни - это не только удивительно красивый, плавный язык, это еще и очень точно, очень детально выписанные ощущения, как будто автор проникает под кожу своих героев, как пинцетом достает простые и каждому знакомые, но сложные для дефинирования эмоции и впечатления.
Так что для меня Хоссейни - прежде всего писатель чувств - не персонажей, не даже сюжетов, хотя в этой книге их много, и все достойны внимания, а именно чувств, которые откладываются в подсознании и определяют дальнейшую жизнь человека. Будь то молодой врач, совершивший путешествие из благополучного сытого американского быта в разрушенный и израненный Афганистан, никогда уже не ставший прежним беззаботным мещанином, или женщина, лишенная своих корней, мучимая смутными воспоминаниями и невозможностью собрать свою жизнь в единое целое, или мальчик, пораженный внешним уродством и внутренней красотой подруги детства и решивший посвятить свою жизнь исправлению подобной несправедливости... я не была на месте ни одного из этих людей, но будто бы прожила все то же самое, все почувствовала и все поняла. Делать далеких людей с мыслями и опытом, не похожими на мысли и опыт читателя, близкими и понятными - не это ли признак яркого литературного таланта?"И эхо летит по горам" - моя третья книга у автора. "Тысяча сияющих солнц" была пронзительной, тяжелой и честной. "Бегущий за ветром" мне, вопреки ожиданиям, понравился уже не так сильно, показался искусственным, слезовыжимательным и неправдоподобным благодаря прямо-таки злодейскому злодею. Третий роман стал "третейским судьей" и уже прочно занял место в моем сердце. Книга прекрасна. Эхо летит не только по горам, и не только по горам Афганистана. Окольные жизненные тропки связывают самых разных людей из далеких уголков мира. И каждая история кажется основной линией, и рассказывается подробно, во всех деталях, и вдруг заканчивается, потому что, оказывается, в одной главе прошла вся жизнь, и время уже переменилось, а ты все еще там - с мальчиком, лишенным самого дорогого - маленькой нежно любимой сестренки. С доктором, давшим надежду ребенку и совершившим молчаливое, равнодушное предательство. С преданным слугой, жестоко распорядившимся чужими жизнями из самых добрых побуждений, потому что благими намерениями...
Прекрасный рассказ о страшных вещах, традиционный восточный колорит и отрезвляющие признаки нового времени. Замечательная вещь, обязательно перечитаю в будущем.201,1K