Рецензия на книгу
Pragnienie
Jo Nesbø
Аноним28 мая 2019 г.Ю Несбё. Жажда.
Последнюю книгу про Харри Холе я прочитал давно, забыл её название и о чём там шла речь, помнится, бред был полнейший, а сам главный герой чертовски надоел. И читал я все предыдущие истории вразнобой, как придётся. Цельной картины у меня не сложилось, понравилась, помню, только одна история – «Красношейка». Все прочие – абсолютная дурь, повторения, тягомотина, тоска и жуткая нуднятина.
А что же «Жажда»? Всё то же – тягучее, нудное, как всегда бесконечно длинное мрачное повествование, где всё перемешано и разбавлено тоскливыми тягомотными псевдонаучными объяснениями и толкованиями непонятно чего, лишь косвенно относящимися к сюжету романа, и поэтому не ведущими никуда, либо просто уводящими в сторону от сюжетной линии. Первые 2/3 романа – по сути повествование ни о чём, пустой незапоминающийся текст, там только преступник не спеша убивает норвежских граждан, а полиция лишь фиксирует произошедшие события, не занимаясь поисками самого преступника.
Главный герой фактически в романе не делает ничего – идиотизм и бестолковость Холе выявляется при каждом его появлении на страницах книги и в связи с этим возникает вопрос: какой предмет кретин-Холе может преподавать в полицейской академии, при том, что он постоянно нарушает закон? И ещё один: за каким чёртом его вообще вернули в полицию? Чтобы нажраться «бурбона»?
В книге нет ни одного мало-мальски положительного героя, а многие из них – вообще ничего в романе не делают и никак не влияют на происходящие события.
Почти в любую прямую речь персонажей автор включает фразы на английском языке. Это удивляет и не верится, что так говорят в Норвегии. Я не думаю, что это – придумка переводчика.
А ещё в Норвегии под каждым кустом сидит маньяк – «не ходите, дети, в Африку гулять!»
Напрашивается вывод: тупость Несбё даёт себя знать всё больше, его занудство превышает все разумные пределы. Автор не утруждает себя изобретательностью, книга написана по шаблону предыдущих частей так называемой «Холеады». Сюжет романа совершенно неубедителен, причины и мотивы преступлений остались для меня неясны. Все действия в книге – вялотекущие, кое-какая динамика повествования появляется в конце последней трети романа. На последних страницах просыпается Холе и, мечтая о «бурбоне», начинает дёргаться, но мозгов-то не хватает, и он сам попадает в собственноручно расставленную ловушку. Преступники, как всегда у Несбё, не пойманы, но случайным образом оказываются убитыми. Всё по Ильичу: «Нет человека – нет проблем!»
Получается, что в целом книга просто – ни о чём, а её основная идея состоит в подготовке фундамента для следующего романа – Show must go on!, или, как сказал Шварц, ныряя в расплавленный металл: «I`ll be back!». Вот только – зачем?
2970