Shadow and Bone
Leigh Bardugo
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Leigh Bardugo
0
(0)

Пока прочитала только первую книгу, но трилогию намерена добить до конца, поскольку «Шестерка воронов» в прошлом году очень понравилась, и я еще тогда вознамерилась прочитать трилогию о гришах. Конечно, видно, что книга эта дебютная проба пера, в ней много штампов, клюквы и прочих болезней начинающих писателей, но талант автора уже виден, история увлекает за собой, хочется читать, а не бросить.
Нам, читателям русскоязычным, с одной стороны лестно, что зарубежные авторы черпают вдохновение в нашей стране и культуре, а с другой смешно, что без знания контекста и с недостаточной проработкой темы в книгах порой встречаются смешные имена-фамилии, топонимы и блюда, вроде похожие на наши, но все же не совсем. Как если бы русские авторы писали про бургер с картофельной зразой в американском городке, вроде и булка с котлетой, а не вяжется. Имена вроде Мальен Оретцев (такой фамилии нет в телефонной книге, я проверяла) и тут же Дарклинг, ну такое.
Сюжет для молодежных книг стандартный - есть чорный властелин с хитрыми планами по завоеванию мира, но маскирующийся под доброго и радеющего за страну (хотя и так понятно, что ничего хорошего от перса, чей дар - насылать тьму, как-то и не ждешь), есть скромная деревенская девочка-сиротка, у которой внезапно обнаруживается СИЛИЩА. Ее привозят к королевскому двору и тут же начинают наводить ей марафет и наряжать - пофиг, какой у тебя дар, все гриши фантастические красотки и красавцы, а значит, и ты должна соответствовать. Прям Дом-2 какой-то с одинаковыми улучшенными хирургами под инстаграмные стандарты лицами, а не элитный отряд боевых магов )) У девочки есть друг детства, он же первая любовь, который ныне простой солдат-следопыт, в общем, тут тоже по reversed-классике.
Понравился момент, когда Алина приезжает в столицу и видит, что королевский двор живет, мягко говоря, совсем не так, как вся остальная разоренная воюющая страна. Крестьяне голодают и замерзают, армия в обносках и с древним оружием, зато во дворце мрамор, золото, нефритовое дерево с алмазными листьями и всякие вкусняшки 24/7. Прям пахнуло из фэнтезийного мира реальностью.
Почитаю, в общем, дальше, а за эту книгу авансом 4-.
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.