Рецензия на книгу

• 

  hilda67

  18 августа 2011

  Как же я хотела прочесть эту книгу! После очарования фильма (смотрела и пересматривала раз 10, не меньше!), после нескольких лет ожидания - найти сразу книгу получилось только на языке оригинала, но продираться было настолько лень, что я предпочла "сидеть на берегу реки, в ожидании, когда мимо воды пронесут либо бумажную книжку, либо электронную".
  Дождалась.
  И... едва осилила.
  Твердая четверка - прежде всего за сюжет. Могу предположить, что не самый удачный перевод (ну, тут винить некого!). Читать было скучно и нудно. Дочитала скорее из принципа.
  Осилила. Ставлю плюсик.

  5 понравилось

  23