Рецензия на книгу
The Goldfinch
Donna Tartt
vwvw200817 мая 2019 г.
Мне нужно сказать, что жизнь — какой бы она ни была — коротка. Что судьба жестока, но, может быть, не слепа. Что Природа (в смысле — Смерть) всегда побеждает, но это не значит, что нам следует склоняться и пресмыкаться перед ней. И что, даже если нам здесь не всегда так уж весело, все равно стоит окунуться поглубже, отыскать брод, переплыть эту сточную канаву, с открытыми глазами, с открытым сердцем. И в разгар нашего умирания, когда мы проклевываемся из почвы и в этой же почве бесславно исчезаем, какой же это почет, какой триумф — любить то, над чем Смерть не властна.Для начала скажу, что это будет не рецензия в прямом смысле слова, а скорее мысли вслух, которые возникли при прочтении этого произведения.
Итак...
Книга вызывает противоречивые чувства:1. Oоочень затянута, хотя во многих отзывах говорится о динамично развивающемся сюжете. Слишком много подробных описаний и очень длинных предложений. По всему видно, что автор не может остановиться, и каждую свою мысль выражает очень долго и подробно; местами уже и так все понятно, а она все продолжает философствовать o той или иной теме .... (см. цитату сверху)
2. Cодержит много моментов прямо скажем на любителя - наркотики, кайф, блевотина, и т.д. и т.п. Практически на протяжении всей книги!
3. Очень странные мысли вызывает второстепенный герой Борис, его принадлежность к 150 национальностям и родной язык при этом - украинский - это просто прикол! В некоторых местах, где он выступает крутым мафиози и при этом переговаривается со своими дружками - Витя(Вишня), Юрий, Дима - на украинском (!!) - все эти моменты лично у меня вызывали недоуменную улыбку. (Серьезно?!?) Кстати, надо заметить, что я сама украинка, проживающая недалеко от США, т.е. вот такой вот образ украинской-русско-польского иммигранта меня очень удивил (улыбаюсь до сих пор).
4. Некоторые мои мысли переплетаются с другими отзывами (не хотелось бы повторяться): о том, что образы героев написаны очень живо и реалистично, о погружении в атмосферу, о монотонности и в то же время притягательности книги. Здесь надо отдать должное писательскому стилю автора, он своеобразен и даже можно сказать интересен, но при этом на мой взгляд написано уныло и очень меланхолично, местами депрессивно и безысходно.
5. Я не жалею потраченного времени на чтение (слушала-читала-слушала-откладывала-еле дочитала...), но буду ли перечитывать? - однозначно НЕТ. Одного раза вполне достаточно.
6. Именно по этому поводу не думаю, что книга войдет в анналы классической литературы. Кроме своей затянутости, содержит массу отсылок на нынешние названия магазинов, фамилий, каких-то разных мелочей, которые засоряют эфир и не несут особой ценности.
Но в свою очередь для экранизации и для сценария - в самый раз! Практически не удивилась, увидев анонс фильма, премьера которого ожидается в октябре 2019! При этом он входит в Список самых ожидаемых фильмов 2019 года.
Состав актеров многообещающий! Так что будем ждать :-)546,4K