Отзывы о книге Корпорация "Попс"
Williwaw14 августа 2011Начала читать на русском, но после пары глав почувствовала, что язык меня невероятно утомляет и кажется неуклюжим и занудным, а диалоги и вовсе тупыми. Перешла на английскую версию - и после этого не могла оторваться, пока не дочитала весь роман! (А он очень большой)
Чего только нет в этой книжке! Азы криптографии и криптоанализа, рассказанные простым языком. Трогательная история одаренной девочки, в 10 лет оставшейся сиротой. Поиски пиратских сокровищ. Современные проблемы робототехники. Правила игры в го. Математические загадки и парадоксы и истории о великих математиках. Всемирный заговор веганов-марксистов (kidding! =) Размышления о современном аморальном мире огромных корпораций и о том, как работают их маркетинговые подразделения.
И просто созданный автором уютный и реалистичный мир английского предместья, или старинного средневекового городка, или роскошного корпоративного поселка посередине густого леса. Атмосфера, располагающая к размышлениям обо всем на свете и задушевным беседам с друзьями на интереснейшие темы.
Диалоги у Томас - это вообще отдельный разговор. Ну да, иногда они кажутся неестественными, особенно когда едва знакомые люди начинают обсуждать свою лично созданную религию или способ обмануть Высший Разум. Но вот лично я мечтала бы иметь друзей, с которыми можно вот так же поговорить обо всем на свете. Уж не знаю, возможно это или нет в реальной жизни, вести такие же диалоги, какие ведут её герои. Но даже если и нет - у нас всегда есть Скарлетт Томас, а на её роман всегда можно рассчитывать как на отличного собеседника! Умного и нестандартно мыслящего.
26 понравилось114
Комментарии 3
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
у меня друзья именно такие)) полжизни мечтала о нормальных)
Мне тоже после первых нескольких глав хотелось книгу бросить, не дочитав. Отложила ее на несколько дней, потом с удовольствием дочитываю. Поэтому думаю, что и Вы не могли оторваться не только потому, что английская версия лучше. А потому, что повествование начинает разворачиваться более интересное. Именно в это время появляются тайны, загадки, шифры, пираты...
возможно... просто найдите таких друзей... у меня есть и это, пожалуй, лучшее в эпикурейском смысле отдыха, и я ни за что бы от них не отказалась )