Рецензия на книгу
Burial Rites
Hannah Kent
LongeneckerRailleries14 мая 2019 г.Гнетущее чувство...
Действие книги происходит в начале ХIХ века в Исландии. И судя по всему, это одно из самых ужасных мест на земле! холодный сырой климат, неплодородная почва - это еще мелочи. Большинство людей живет на хуторах - это такие отдельно стоящие хозяйства, в которых есть сколько-то земли и сколько-то скота. Одна семья не в состоянии обрабатывать все это и поэтому нанимают работников, и весь этот народ трудится не покладая рук. И большинство бедного населения ходит наниматься от хутора к хутору. (Это не значит, что владельцы хуторов обычно богаты, часто, и особенно в неудачные года, им нечего есть) Быт примерно такой: дома построены из какого-то глинозема и, в лучшем случае, внутри обшиты деревом (отсюда делаем вывод, что нормального леса в Исландии нет, ибо древесина привозная с материка). Воду берут из ручья. Ближайшего. Где бы он ни был. Если войдешь в исландский дом, то после чего-то вроде сеней, попадешь в "бадстову" С этим помещением у меня возникло много вопросов, т.к. в примечаниях написно, что это "главное помещение в исландском доме", а в википедии, что это отапливаемая баня. Но из повествования ясно, что исландцы мылись не особенно часто и где-то на кухне. А бадстова - это примерно как комната в общежитии - помещение со множеством кроватей, где жители дома проводят большинство времени. Еще в домах есть кухня и гостиная. Что делают в гостиной - непонятно, кроме того что иногда принимают важных гостей. Внутренних дверей в доме тоже нет - одни занавески...
Так вот, в этой бадстове спят все подряд и хозяева (если нет дополнительных комнат) и слуги, и мужчины и женщины. А еще в ней есть ночной горшок. Один на всех :(
Исландцы внешне придерживаются строгих моральных норм. А еще у них очень трудные имена:)
Главная героиня книги является наемной служанкой, рассказывая свою историю, она говорит о бесправности женщин, у которых нет обеспеченных родственников: о путешествиях от хутора к хутору, до которых почти день пешего пути, о домогательствах мужчин, от которых не куда деться в этих общих спальнях и пустынных ландшафтах, об опасности приглянуться хозяину: если не согласишься - потеряешь работу, если согласишься - тебя будет ненавидеть и сживать со свету хозяйка и т.п.
Мы знакомимся с главной героиней сразу и через ее мысли. Они оказываются неожиданно глубокими и философскими, кажутся странными для сироты-подкидыша, которым толком никто не занимался и не давал образования. И так же сразу мы узнаем, что эта женщина обвинена в убийстве и приговорена к смертной казни. Уже год. И все это время она привязана в кладовке. Переломным моментом в ее судьбе становится перевод ее на содержание на один из хуторов. На этом хуторе на нее сначала смотрят как на опасное животное, но постепенно она завоевывает расположение хуторян, так как она прекрасная работница, понимает в травах и пр. Ее постепенно принимают в общество, а она постепенно рассказывает свою историю. и кажется невероятным, что она совершила убийство...
Рекомендую всем, кто хочет задуматься.5144