Рецензия на книгу

• 

  Аноним13 мая 2019 г.

  Второй день пытаюсь что- нибудь написать об этой книге, но слова не складываются так, как мне этого хочется. Мне очень понравилась завязка сюжета, переплетение фантастической составляющей и настоящей истории Китая. Я наконец поняла кто такие хунвейбины и их роль в Истории ( не без помощи Гугла). И вообще читая эту книгу очень часто мне приходилось нырять в интернет, слишком далека я от физики и наук связанных с космосом. Поэтому через некоторые главы я продиралась с трудом- хотя нет худа без добра, я теперь имею поверхностное представление о законе Хаббла, теории суперструн и многом другом. Компьютерная игра созданная чтобы показать мир Трисоляриса и его историю- просто потрясающая!!!!! Решение с построением компьютера из миллионов солдат- даже я смогла оценить, мало понимающая в технике. А разворачивание протона?- просто заворожило меня это место. Но вот персонажи... я начала спотыкаться об имена ещё на авторе. Я не китаевед, я не читаю много о Китае, но я упорно считаю что автор- Лю Цы Синь, а одна из главных героини- Е Вень Цзе. Герои какие- то не просто бездушные, как машины- а прям безжизненные какие- то, ни следа эмоций ни на чьём лице. Возможно это следствие перевода с перевода, а возможно мы слишком ментально разные и эмоций там куча, но просто я их не вижу. Но самое главное- я понимаю что это первая часть трилогии, но вся книга это просто огромный пролог к роману, а хотелось бы в этой книге и часть романа читать.

  12

  782