Рецензия на книгу
Kings of the Wyld
Nicholas Eames
love_my__man8 мая 2019 г.НА МЕНЯ СВАЛИЛАСЬ ЖУТЬ Или СКВОЗЬ ЛАБИРИНТ ИСЧЕЗНУВШЕГО ВЕЛИКОЛЕПИЯ
Готов ли ты мой друг ступить в помутненной от времени зеркало и открыть новый мир? Неопознанный доселе мир чудовищ жаждущих твоей крови. Кем ты предпочтешь быть? Монстром или человеком?
⠀
Ключевой стержень книги - юмор. Он сбивает с ног и разряжает напряженную обстановку. Становятся не так страшны перипетии и чудовища на пути. Кажется им можно убить, точно клинком пронзив сердце.
⠀
Меня покорили описания и остроумные сравнения автора, переводчику отдельный зачет за атмосферу!
⠀
«Из продырявленных сапог выглядывали чумазые пальцы, как уличные мальчишки из подворотни..» «Воспоминания, будто корни дуба, так и норовили уволочь его под землю»⠀
Больше всего мне приглянулись не главные герои, прославленной некогда банды, а второстепенные спутники. Кит – ревенант и не всегда удачливый маг – Муг. Эти персонажи делают путешествие не таким занудным.4 понравилось
352