- Главная
- Джон Грин
- 📚 Книги
- Многочисленные Катерины
- Рецензии
- Неудачное знакомство с нашумевшим авторомНеудачное знакомство с нашумевшим автором
Отзывы о книге Многочисленные Катерины
WaltraudPledgeors7 мая 2019Неудачное знакомство с нашумевшим автором
У меня есть веские для меня причины эту книгу совершенно не любить и не рекомендовать, но есть и причины, по которым она всё же получила две звезды, а не одну. Я почти насильно заставляла себя читать, чтоб добраться хотя бы до половины, но даже сто тридцать страниц телефонного варианта были для меня неподъёмными. Начну с того, что сами герои не вызвали совершенно никаких особенных эмоций. Они есть, но это и всё. Они описаны, казалось бы, упоминались и их особенности в тексте, но это так пусто и неинтересно, что и имена начинаешь пропускать, так как за ними нет индивидуальности. Вторая моя претензия относится к самому стилю, написанию книги. Может, виноват перевод, но ни в одном другом варианте читать её ещё раз мне не хочется. Я не вижу никакой проблемы в описании довольно неприятных вещей в книгах, но здесь разговоры о блевоте и писюнах подкрепляются и отвратительным слогом, и совершенно нелепым повествованием. Это уровень начинающего фанфикшена, не более. Даже рассуждения героя одинаковы и пресны, я не заметила в нём никакого характера. Он якобы страдает, его поддерживает друг, но всё это просто есть. Это картонка, и я не поверила в реальность происходящего, мне не захотелось переживать. Из плюсов отмечу только одну фразу о гениях и вундеркиндах. Она обеспечила две звезды этому произведению. К сожалению, книгу пришлось оставить, но заставлять себя и глотать этот кошмар я в самом деле была не в силах.
1 понравилось
539

Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым