Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Shatter Me

Tahereh Mafi

  • Аватар пользователя
    Benihime7 мая 2019 г.

    Дочитав сие творение, у меня возникает лишь один вопрос - почему на вот ЭТО в свое время было столько положительных отзывов?! Тут плохо все. Персонажи даже не картонные, они просто НИКАКИЕ. Их мотивы, действия, мысли - автор не прописала ничего. А зачем, правда, лучше уж почитаем как они там с предыханием прикасаются друг к другу, глаз не сводят с губ и мечтают обниматься, целоваться, и прочие вещи 18+. До которых, кстати, так и не добрались, и слава богу, ибо книга написана таким убогим языком, что у меня бы кровь из глаз полилась от описания постельных сцен, не иначе. А еще свою лепту внес перевод, иногда у меня появлялось чувство что переводчик использовал гугл транслит, и решил даже не редактировать.
    Мир не прописан от слова совсем. Случилось что-то страшное, люди голодают, облака большие не белые и пушистые, какие-то еще страшные штуки, но нам не говорят почему, что произошло, как сейчас живут люди. Просто огромный НОЛЬ. И правда, зачем, лучше почитаем про то как на героине плохой мальчик юбочку рвёт. Простите.
    А насколько абсурдными были действия героев. Прыгнуть из 15 этажа? Да легко, сейчас достану веревочку и вперед, а то без веревочки ножку сломать можно. Да-да, только ножку. И от солдат они сбегут, просто и легко. Девушка просидела взаперти год, толком не ела, не двигалась, но удрала от отряда натренированных солдат только так. Как нефиг делать. А еще она бетонные стены кулаком проламывает, забыла сказать.

    Отвратительнейшая вещь, не побоюсь такое сказать, уж простите меня фанаты этого цикла. Может прочти я ее лет в 14 она еще более или менее вызвала бы чуть-чуть положительных эмоций, но не сейчас. 1,5 из 5. Радует что страниц там всего ничего, и потратила я на нее всего пару часов.

    38
    2,3K