Рецензия на книгу

• 

  Аноним7 мая 2019 г.

  Когда мне было лет четырнадцать-тринадцать, я несколько раз брала эту книгу в детской областной библиотеке. Хорошо запомнилось "северо-западное" издание в желтой суперобложке. Я думала: а что еще написали такие классные писатели? Но ничего не могла найти.
  И тут в местном букинистической магазине мне попалась та самая желтая книга из моей юности (хочется сказать, детства). Не удержалась, конечно. Купила.
  Разумеется, теперь я читала книгу совсем иначе. Во-первых, восхищаясь переводом (чего-чего, а отвратительных переводов фантастики в 90-е хватало, хороших было куда меньше). Во-вторых, дивясь мастерству авторов, умению играть с классической основой (увы, ни Спенсера, ни даже скандинавские саги я в полном объеме с тех пор так и не прочитала), умению закручивать сюжет, наслаждаясь теплым беззлобным юмором... И прекрасно выписанными харизматичными персонажами.
  Книжка из моего детства - живая книжка. Один из лучших фэнтезийных циклов из когда-либо мной прочитанных. Одна из тех, которые можно назвать "таблеткой от депрессии", тех, которые поднимают настроение и помогают смотреть на мир не слишком мрачно.
  Юмор, приключения, любовь и волшебство... Формула известная, но немногие умеют смешивать этот коктейль так, как это делали Спрэг де Камп и Флэтчер Прэтт.

  4

  378