Рецензия на книгу
Голая Джульетта
Ник Хорнби
Kasik11 августа 2011 г.Хорнби, пожалуй, мой самый любимый автор на данный момент. Ни одна из его книг пока что не разочаровала. Ни одна!
Может все дело в том, что я читаю его только в оригинале. Подозреваю, что в переводе он может оказаться сильно примитивнее и банальнее.Но у него есть все - потрясающий юмор, жизненная правда и неизменно точное узнавание себя самих в героях, независимо от их возраста и социального положения.
Кто-то говорит, что герои в Juliet неудачники. А по мне так совершенно нормальные люди. С нормальной жизнью. Такие как мы. И проблемы у них такие, как у нас. В этом и кайф. Читаешь и понимаешь - ух ты, это ж я!И тем значительнее и трогательнее финал. Потому что Хорнби не обманывает, не обещает, что все будет хорошо. У него всегда все заканчивается так, как закончилось бы и в жизни. И потому правдиво насквозь. Так что грустно, но честно. Переживаешь, но веришь. Не хэппиенд, нет. Но и не несчастливый. Настоящий.
Читала взахлеб. Пожалуй, одна из лучших его книг.
641