Рецензия на книгу

• 

  Nastazi5 мая 2019 г.

  Между Лондоном и Парижем.

  Книга гораздо лучше фильма, в котором ничего не раскрылось. Мне понравилось погружаться в это мистическое расследование, но изрядно надоели переводческие кляксы в виде уменьшительно-ласкательных суффиксов там, где их не должно быть. Однажды насчитала три подряд.
  Если говорить о достоверности, то тут, к сожалению, тоже есть промахи. Во-первых, смарт не может есть 1 л на 100 км. Ну камон, это можно было прогуглить. Потом не хватило какого-то настоящего исследования, а не поверхностных фактов, которые сильно расстраивают, потому что хочется верить в эдакий научпоп.
  Открытый финал, который меня не устроил, это отдельная история. Но в целом второй роман для меня лучше первого. Понравился.

  5

  1,7K