Рецензия на книгу
Wundersmith: The Calling of Morrigan Crow
Jessica Townsend
Аноним5 мая 2019 г.У Невермура вышло продолжение - и оно ни на йоту не хуже первой книги.
Главной героине 12, большинство её опасается и боится до такой степени, что даже учиться со своей группой не дают, она ещё не осатанела от такого отношения, но на грани))))
Отличные книги. Хороши своей негаррипоттеровостью (гаррипоттеровость тут не как минус, а как слишком используемая тема); автор смогла написать фэнтези об обучении магическим наукам без обязательных зубрежек заклинаний и тухлых уроков по зельеварению.Мир - класс! Включает в себя, если так можно выразиться, неоготические моменты. (Почти) мёртвые девочки, проклятия, вампиры (карикатурные) и т.п. - весь этот наборчик вкупе с хорошо продуманными названиями придаёт книге свой шарм. Но при этом это не семейка Адамс и не Эдвард руки-ножницы, таких заигрываний с темой смерти и тьмы в книге нет.
Приключения интересные, хотя и в меру глупые :) любовных линий и всех этих модных в янгадалте штучек нет, как нет особо и морализаторства, а правила и запреты регулярно нарушаются. Зато есть дружба и проверка на прочность.
А сам конфликт старый как мир - проблема выбора между злом (привычно сулящим печеньки и другие ништяки) и добром, которое и не доброе-то особо. Героиня может стать и тем и тем, и я, конечно, первая назвала бы это попсой, если бы этот момент не был таким жизненным. Мы сами собственный свет. И собственная тьма заодно.
Перевод норм, единственное, слово "спонсор", которым называют старшего покровителя (а по совместительству и друга) мне, ребёнку из 90х, как-то резало глаз.
6350