Рецензия на книгу

• 

  Bookovski1 мая 2019 г.

  Вы когда-нибудь читали любовную мелодраму, события которой разворачиваются в концентрационном лагере? Вот и я до той поры, пока не открыла «Татуировщик в Освенциме», нет. И лучше бы не открывала, чес слово…

  
  «Лале старается не поднимать глаз. Он протягивает руку и получает клочок бумаги. Ему надлежит перенести пять цифр на руку девушки, держащей этот листок. Там уже есть номер, но он потускнел. Лале осторожно втыкает иглу в ее левую руку, делая цифру «3». Из ранки сочится кровь. Но игла вошла недостаточно глубоко, и ему приходится вновь выбивать цифру»
  

  Как видите, слог в лучших традициях сочинений второклассников и романа «Беженец» Алан Гратц . Но это ещё полбеды, потому что дополняет такое повествование клочковатый сюжет и второстепенные сюжетные линии, зажёванные шрёдером. Психологизм, сложная тема личной вины (ГГ, хоть и словацкий еврей, был лагерным татуировщиком, неплохо устроившимся в Аушвице), полнокровные персонажи, подробное описание лагерного быта – всё это можете даже не искать, всё равно не найдёте даже в труднодоступных местах, куда не пролезет зубная щётка.

  
  Лале решает, что это различие между ними может ему пригодиться, и начинает исподволь учить его приятным манерам.
  — Вы когда-нибудь дарили девушке цветы? — спрашивает Лале.
  — Нет, а зачем?
  — Затем что им нравятся мужчины, которые дарят цветы. Лучше даже самому их собрать.
  
  

  Книжный Лале Соколов – это такой пикап-мастер восьмидесятого левела, который учит эсэсовца правильно подкатывать к девушкам, меняет драгоценности (угадайте, откуда добытые) на шоколадки и изредка страдает, что не может накормить и спасти всех цыган и евреев. У меня нет претензий к Лале реальному, он ничего не выбирал и выживал, как мог, но Лале книжный, воплощённый Хезер Моррис, мне однозначно неприятен. К остальным персонажам вообще сложно испытывать какие-любо чувства, потому что максимум, что мы о них узнаём, это имя и наличие/отсутствие волос на голове.

  А ещё в «Татуировщике из Освенцима» есть сцена секаса в лагерном бараке… Это если вдруг у вас ну оооочень странные сексуальные фантазии.

  
  Она снова наскакивает на него, на этот раз прижимает его к стене и пытается сорвать с него рубашку. Ошеломленный Лале хочет отодвинуться, но она изо всех сил прижимается к нему, страстно целуя. Тогда он приподнимает ее снизу, и она обвивает его ногами за талию и жадно целует, прикусывая его губы. Лале ощущает вкус крови, но отвечает на поцелуи. Наткнувшись на ближайшие нары, они вместе падают на них, срывая одежду друг с друга. Они занимаются любовью со страстным отчаянием, не в силах более сдерживать жгучее желание.

  19

  1,4K