Рецензия на книгу
Старая столица. Рассказы
Ясунари Кавабата
Аноним1 мая 2019 г.Кавабата назвал свою нобелевскую лекцию "Красотой Японии рождённый". Мне кажется, это определение применимо и к роману "Старая столица".
Три кита японской литературы - природа, кимоно и традиции - соединены в нечто настолько прекрасное, что, кажется, сюжет вообще не важен, условен, нужен лишь для того, чтобы назвать "Старую столицу" романом, а не сборником разрозненных эссе. Поэтичные описания природы, детальные описания одежды и причёсок, от которых начинает кружиться голова - черта, в принципе свойственная японским авторам. Но кажется, Кавабата стал первым в моём списке прочитанного (а прочитано немало), кто органично построил на этих описаниях целый роман, пусть и всего в 100 страниц. Похожее ощущение у меня было от романа "На мраморных утёсах" Эрнста Юнгера. Но романы объединяет только фокус на природе: там, где у Юнгера правили вагнеровская мощь и сила, у Кавабаты притаились изыск и утончённость. Буйство красок уличных шествий в религиозные праздники, уверенная красота зелёных криптомерий, осенний пейзаж, вытканный на поясе, и почти что обязательное в японских романах цветение сакуры. Мода и вкусы меняются, но наслаждаться настоящей красотой можно вечно, в любом возрасте, в любую эпоху. Не случайно "Старая столица" напрочь лишена временных ярлычков-маркеров, лишь вскользь упоминается война, но с ходу и не разберёшь - Первая или Вторая. История двух разлучённых в детстве из-за бедности и суеверий сестёр-двойняшек могла произойти когда угодно. Не случайно и концовка романа остаётся открытой - можно надеяться, что каждая из сестёр найдёт своё счастье, но важно не будущее, а вот эта красота момента, который ускользает как бледно-розовые лепестки, уносимые ветром. "Старая столица" - это не столько история о поиске себя, сколько хайку и укиё-э, обратившиеся в прозу.
В рассказах больше психологизма, событийности и меньше эстетики, особенно на контрасте с романом. Здесь всё то же внимание к деталям, но уже человеческой природы, тот же лёгкий флёр недосказанности. Не скажу, что остались сильные впечатления, но подкупает какая-то бескомпромиссная честность в изображении характеров и отношений.
19994