Item: The Concubine's Child
Rating: 3.5
Author: Niria

30 апреля 2019

Я обладаю удивительной способностью даже не отключить мозг в книжном, а перевести его в какое-то странное состояние, в котором я хватаю книги, которые потом с удивлением разглядываю дома и пытаюсь догадаться что меня сподвигло купить данную книгу. Причём такое случается только когда я покупаю книги на английском языке, и, видимо, только заграницей. Так произошло и с этой книгой, после некоего помутнения в книжном магазине в Италии, я стала обладателем этой книги. Но тут хоть описание было привлекательное - Малазия, 1930 год, бедную девушку продают второй женой богатому владельцу шахты. Ну и ожидала я драмы, желательно со счастливым концом, а получило нечто странное. Нет, наверное у автора была глобальная задумка, но воплотить её автор явно не сумела. В результате мы получаем скомканный микс из драмы, семейной саги и мистики, ну и мести сквозь года, которую не остановит смерть. И ни один из этих элементов толком не раскрыт, то ли книги не хватило, то ли таланта. А я так думаю, что одной из основыных целей написания этой книги было показать ужасное положение женщины, а порой и мужчины, в Малазии в начал 20 века. Вполне благородно, но опять же - не сложилось. Да, радуешься, что тебе повезло родиться в другое время и в другом месте. Но столь плоскому персонажу не особенно сочувствуешь, жалеешь, но не понимаешь. Возможно, в этом есть и плюс, как же хорошо, что я не могу понять, что чуствует подросток по сути проданный в любовницы пожилому человеку. Что посыл матери Ю Лэн - смириться, пережить, выжить, мне не знаком и не понятен. Что понять весь чудовищный ужас ситуации мне просто не дано. Всё же я что-то вынесла из этой книги, да, возможно сюжет сыроват, но традиции и суеверия Малазии того времени написаны достаточно увлекательно и даже захотелось побольше почитать на эту тему. В общем и целом, все умирают, но жизнь продолжается.

6 понравилось

101

Отзывы о книге The Concubine's Child

The Concubine's Child

Комментарии 0