Рецензия на книгу

Лезвие сна

Чарльз де Линт

(0)

zverek_alyona
26 апреля 2019
Чарльз де Линт. Лезвие сна
Кому-то нравятся сюжеты в духе "Золушки" или "Красавица и Чудовище", а у меня давняя слабость к историям "про Пиноккио" - об оживших творениях (куклах, роботах, персонажах), которые пытаются стать независимыми от своего создателя. О тех, кто появился на свет не-человеком, но очень хочет им стать (или хотя бы чтобы их считали равными людям). Некоторые такие истории могут быть очень "переживательными" (на мой вкус, разумеется).
В романе Чарльза де Линта "Memory and Dream" тема связи между творцом и его ожившим творением (а в данном случае речь идет об многочисленных творениях) очень яркая, но не единственная. Другая нашла отражение уже в названии, которое переводится как "Память и Сон", что больше соответствует содержанию, чем "Лезвие сна": главной героине приходится разбираться не только со своими архисложными чувствами к своему учителю-мучителю (тема абьюзивных отношений буйным цветом), но и с несколькими "реальностями", в которых она существует-живет: во-первых, это реальность в привычном для нас смысле; во-вторых, это сны, которые то ли отражают ту самую привычную реальностью, то ли влияют на нее; и в-третьих, это ее воспоминания, которые порой так далеки от реальной картины событий, что могут полностью вывернуть их наизнанку.
Это было мое первое знакомство с творчеством Чарльза де Линта, и я не разочарована - понравилось и то, как автор работает с многочисленными сюжетными линиями (все "ружья" выстрелили, все "хвосты" подвязаны), и то, каким языком он пишет.
Если вам тоже интересны такие истории и вы читаете на английском, очень рекомендую роман The Fictional Man Эла Юинга.
13 понравилось
498