Рецензия на книгу

• 

  Аноним23 апреля 2019 г.

  Сразу признаюсь, что это тот случай, которого я боялась, но и ожидала в этом году: описание книги намного интереснее самой книги.
  В аннотации читателя ожидает необычный герметичный детектив, на деле же - странная головоломка с мрачно-неуклюжим языком.
  Герой попадает в разные тела, чтобы раскрыть разгадку смерти Эвелины Хардкасл. Примечательно то, что эти тела принадлежат не только гостям, подозреваемым в смерти Томаса, произошедшей 19 лет назад, но и прислуге. Чумной доктор рассказывает, что на разгадку загадки брошено несколько человек, которые, как и герой, раз за разом оказываются в схожих телах и ситуациях. Задумка интересная, но где же обещанная

  
  совершенно органичная, смесь “Аббатства Даунтон” и “Дня сурка”, Агаты Кристи и сериалов типа “Квантовый скачок”»

  Вроде бы составляющие есть, но преподносится все как-то странно. Перескакивания в разные дни (при условии, что он должен быть цельным), встреча с героями-соперниками, которые разъясняют ситуацию и запутывают одновременно, неловкие описания места и событий отнюдь не добавляли желания читать дальше. Язык (вот не уверена, что винить надо переводчика) мрачно-скучно-вялый. Читается трудно. Неинтересно. Жаль, что автор загубил столь прекрасную идею.

  5

  234