Рецензия на книгу
Итальянец, или Тайна одной исповеди
Анна Радклиф
RouxPomading22 апреля 2019 г.Готика, мистика, ужасы? Если вы ищите всего этого, то вам точно не сюда. Это чистой воды любовный роман, стилизованный под старинную Италию. Если здесь и есть какие-то детективно-готические нотки, дающие хоть какую-то напряженность и мрачность, то они полностью увяли в романтических соплях. Склизких и вязких.
Девы постоянно падают в обморок, но при этом никогда не расшибут свой прекрасный лоб. Юноши столь пылкие и вспыльчивые в своих действиях, но никогда не выйдут проигравшими из игры. А враги строят ужаснейшие козни, но при этом в самый ответственный момент у них обязательно дрогнет рука над телом юной жертвы. Рояли так и выскакивают на вас из кустов, а из всего жуткого здесь только есть монах, который преследуют героя, тяжело дышит ему в спину, а иногда выкрикивает что-то и убегает. Вы собьетесь со счета похищений нашей героини, страстных расставаний и слезных воссоединений. Карикатурное разделение на хорошее и плохое, ужасно наивная действительность, где даже инквизиция чуть ли не добродетельна и, конечно, внеземная любовь двух красивых молодых людей. Да, это все "Итальянец".
Конечно, я безумно разочарована, не такого я ждала от прародительницы жанра. Это мне напомнило какую-то фем версию "Монаха" Льюиса. Даже образ Скедони похож на лайтового Амбросио. Я не могу сказать, что это невозможно читать. Вполне, книга развлекает, не напрягает, я ее больше даже воспринимала как комедию, так меня забавлял глупый и наивный сюжет. Но зачем я прочла? Никакой литературной ценности и интереса произведение в себе не несет, оно слабо знакомит нас с исторической стороной, его даже невозможно серьезно воспринимать как памятник готического романа. Анна Радклиф писала для юных барышень, заставляла их сердечки биться чаще, а все страсти, происходившие в романе, насыщали их романтичную душу. Если вы такая барышня(пусть и не юная), то вам определенно понравится этот любовный роман. Я же прощаюсь с госпожой Радклиф, ибо это совсем не мое.
361,3K