Рецензия на книгу
My Brilliant Friend
Elena Ferrante
Harmony17619 апреля 2019 г.История одной большой… зависти. Такое ощущение, что главная героиня живет всю жизнь исключительно с оглядкой на свою так называемую подругу. При этом, чем ближе к концу, тем больше явных признаний в том, что она сравнивает свою жизнь, свои способности и возможности с ее, постоянно оглядываясь, а что и как сделала/сказала бы на ее месте «подруга». Мне было неприятно читать из-за ощущения, что я слушаю сплетни, чего с трудом переношу и в жизни, избегая людей, обсуждающих таким образом жизнь других людей. Я понимаю, что это только форма, избранная автором. Но после прочтения у меня даже ни одного позитивного воспоминания о сюжете не осталось, к сожалению.
О книге же в целом скажу, что автор очень ярко показала жизнь простых итальянских семей – их характерные эмоциональные «разборки», жизненный уклад и семейные принципы.
Слушала аудиовариант в исполнении Юлии Яблонской. Впечатление от книги (от самой истории) перенеслось и на чтеца. Надеюсь, это скорее комплимент, потому что ей удалось передать эмоции главной героини, ее переживания, всё было реалистично.
262K