Рецензия на книгу

• 

  KerbyCringers

  16 апреля 2019

  «Им никогда не скучно вместе!»

  Maison sans femme, corps sans âme – без хозяйки дом – сирота, гласит французская пословица.
  Брижит Лукиани и Эва Тарле представляют нам комикс «Истории старого дерева», в котором пред нами предстают сразу две новые хозяйки небольшой норы в старом дереве – лисичка Рыжетта и ее мама лиса Маргарита. Комикс поражает непревзойденными иллюстрациями, исполненными в нежнейших теплых тонах, так плавно и по-французски тонко переходящих друг в друга, как будто затягивая читателя в этот чудесный зеленый древесный мир, в котором зверята так по-человечески непримиримо, хитро, где-то мило и чертовски уютно обустраивают совместное житье-бытье #МИФКомиксы #mifcomics
  А вот что произошло дальше мы с вами сейчас и узнаем –

  Прошу, присаживайтесь, поудобней –
  Мы осветим для вас сюжет простой, но теплый до безумия.
  Чтоб не грустили вы порой –
  Охваченные ссорой, в суете отцов-сыновей и дочерей.
  Но будьте бдительны, смотрите, дочитайте до конца.
  Ведь, начиная сей сюжет, опасно будет
  Вам уже сейчас сказать,
  Что есть в истории реальная мораль.
  Кто не умеет дружно жить, -
  Тот маленький чертенок
  Иль взрослый, опытный чудак?
  Никто, будь он зверьком иль человеком
  Не в силах избежать всех тонкостей игры совместной.
  И в чем же дело здесь тогда?
  А в том, что – это вы узнаете сейчас:
  Мы речь ведем о барсучках и лисах,
  Которые в миг оказались частью
  Единого круговорота жизни.
  Однако начало их совместной жизни
  Не можем мы назвать историей семьи единой.
  Кто здесь девчонки, кто мальчишки –
  Не в силах разобраться мы,
  Они же все в единой силе во весь глас восклицают:
  

  • Мы же разные и не можем жить вместе;
  • Нет ничего общего;
  • Не созданы друг для друга.

  
  И незаметно друг для друга им стало весело
  Дразнить друг друга.
  Одни медлительные, ну немного –
  Другие суетливы, будь здоров;
  Бардак – порядок для лисиц,
  Для барсучков – сплошной бедлам.
  Кто назовет семьей –
  Тот самый главный наш антигерой,
  Кто скажет: «Ерунда!» -
  Тот будет первым в списке отмщенья.
  Рыжетта, Коржик и Гратен –
  Играют, прячутся, дерутся
  И убираются, и в гамаке валяются
  Все это вместе – навсегда!
  Теперь нам Clair Comme Le Jour,
  Что теплый, семейный, попутный ветер
  Свел вместе друзей, сыновей, сестер, отцов и матерей.
  Теперь для вас провозгласим мы;
  «Им никогда не скучно вместе!»

  3 понравилось

  0

  406