Рецензия на книгу

• 

  outis

  9 апреля 2019

  Лучше всего эту книгу иллюстрирует анекдот:
  Внуки спрашивают: - Бабушка, а у тебя когда-нибудь был любовник?
  Старушка, в задумчивости: - Любовник? Хм, любовник... Ой, любовник!..
  Бросается к шкафу, распахивает дверцы, из шкафа выпадает высохший труп.
  Вот такая вот байка - начинается как болтовня одинокой старушки, а потом разворачивается в историю жизни одного семейства от 20-х годов до трудных послевоенных лет, и завершает всё эдакий киношно-голливудский финал-апофеоз. Хотя я не берусь усомниться в реальности описываемых событий из истории это семьи, но, на мой вкус, повествование получилось слишком легковесным. Вроде бы оно, с одной стороны, о старости и о том, как жить, приспосабливаясь к ней - но, хотя по тексту регулярно упоминаются и слепнущие глаза, и подагрические пальцы, и ноющие суставы - однако старости тут совершенно не чувствуется, напротив, рассказчиком кажется не старушка, а словно бы подружка её внука - в пользу этой версии говорят и некоторые словечки, и объяснения поступков, явно не свойственные людям, жившим в первой половине XX века. С другой стороны, книга словно бы хочет сказать - вот вы думаете, ваши бабушки-прабабушки прожили свою жизнь чинно-благородно, прилично и почти бесполо, понятия не имея о том, что такое секс - а они-то отжигали так, что вам и представить себе трудно! Ну, да... И что? Розовый романчик про это написать? Как-то это даже выглядит неуважением к прошлому - в виде такой книжки для девочек.
  В общем, история рассказана, и история-то хорошая, во многом очень сильная, драматичная, тяжёлая - но рассказана так пустяшно, как будто это не жизнь, а зефирки к чаю, которым забавная старушка угощает по-детски хихикающую молодёжь, с удовольствием хихикая вместе с ними. Спасибо за историю, но в этот рассказ я не верю. И того, на что я рассчитывала - жизнь, мироощущение и образ мыслей немолодого человека - я от Ингрид Нолль не получила.
  Можно сравнить это повествование с Фэнни Флегг - тоже жизненные драмы, преподнесённые в достаточно лёгкой манере - но, честное слово, её весёлая старушка Нинни Тредгуд, неунывающая оптимистка из дома престарелых, получилась куда убедительнее - вроде она так же легка и беззаботна, но в достоверности её старости не возникает никаких сомнений.
  Для меня бонусом от романа "Прохладой дышит вечер" оказалось большое количество сносок с пояснениями имен из немецкой литературы и кинематографа - явно школьная немецкая классика, мало нам знакомая. Стоит обратить внимание и покопаться в этих именах посерьёзнее.

  4 понравилось

  0

  373