Рецензия на книгу
Angel Pavement
J. B. Priestley
missis-capitanova9 апреля 2019 г."... А мы не ангелы, парень. Нет, мы не ангелы! Там на пожаре утратили ранги мы... Нету к таким ни любви ни доверия... Люди глядят на наличие перьев..."
Как-то одна из героинь этой книги во время поездки домой с работы читала в метро бульварный роман. И в раздражении закрыла книгу - мол, какая чушь! В ней описывается как люди живут, путешествуют, влюбляются, ссорятся и мирятся, ходят на приемы, покупают роскошные туалеты и тому подобное, но никто никогда не уделяет внимание тому, как они на все это зарабатывают деньги! И я поняла, что эта же самая мысль давным-давно терзала и меня! В большинстве книг герои представлены нам как беззаботные богачи с бездонными карманами, для которых вопросы, где взять денег, не стоят в первой десятке на повестке дня. Наблюдать за такими персонажами может быть и интересно, но они далеки от рядовых читателей, нам непонятен их способ жизни и образ мыслей...
Видимо Джона Бойнтона Пристли тоже беспокоил этот вопрос, потому что в "Улице ангела" его героями стали обыкновенные трудяги - клерки, работники пера и счетов, самый настоящий офисный планктон. В этой книги они работают, добывают себе на проживание и пропитание и иногда, в свободное от работы время, живут... Именно этим персонажи книги похожи на обычного человека, у которого где-то между времяпровождением на работе закрадывается путь домой, еда, семья, сон и парочка выходных. Эта история из жизни одной небольшой конторы в Сити, которая балансировала на грани банкротства, пока в нее не влетел словно глоток свежего воздуха некий мистер Голспи - предприимчивый делец, весельчак и вообще экстравагантный тип.
Как и любая другая организация, фирма «Твигга и Дэрсингема» собрала в свой штат абсолютно непохожих друг на друга людей. Настолько непохожих, что в любой другой ситуации они вряд ли смогли даже пересечься - не то чтобы общаться. Но нужно понимать, что в годы, которые описаны в книге, в Лондоне был очень высокий уровень безработицы и люди старались держаться за свое место до последнего, как бы сильно оно им не нравилось. Ведь по улицам ходят толпы голодных сограждан, которые оторвут его с руками и ногами, даже с обещанием более низкого заработка...
В принципе, история каждого из работников «Твигга и Дэрсингема» довольно интересна и заслуживает на то, чтобы быть выделенной в отдельную сюжетную линию. Сам владелец, правда, не очень достойная внимания особа - скучный, глупый, мягкотелый малый. При этом весьма удивительно, что с таким руководством фирма еще жива. На нем останавливаться смысла нет. Его сотрудники в разы занимательнее своего шефа! Так, например, здесь в качестве посыльного работает парнишка Стэнли Пул, который страх как хочет стать детективом, но вынужден с малых лет зарабатывать себе на жизнь. Поэтому он старается превратить скучные рабочие будни в увлекательное приключение - отправляясь по поручениям фирмы, частенько играет в сыщика, выслеживает кого-то, страдает ротозейством, за что, собственно, и получает нагоняй. Согласитесь, что такого сотрудника мало кто хотел бы к себе на фирму, но как у читателя у меня Стэнли вызывал умиление. Стэнли восхищался сыщиками, полицейскими и другими крутыми ребятами, в один прекрасный на пороге фирмы на появляется мистер Голспи...
Есть в конторе и свой старый ворчун и педант. Куда же без него? Мистер Смит работал еще тогда, когда Твигг, давший фирме имя, был жив! А сейчас он вынужден наблюдать крах предприятия под руководством мистера Дэрсингема и просыпаться по ночам в кошмарах, где его лишают места. Дома тоже не все гладко - дети, в которых было вложено столько души, никак не оправдывают отцовских надежд. Сын, работающий в автомастерской и путающийся с сомнительной компанией. Дочь, которая с завидной регулярностью меняет места работы потому что нигде и ни с кем не может с работаться. И жена - пожизненная домохозяйка, которая только и думает, куда бы потратить заработанные мужем деньги, где бы что прикупить, в какой бы кредит влезть, как можно где-нибудь поразвлечься с большим размахом на зарплату мужа... Сильнее всего она раздражала меня тем, что называла своего мужа "папа". Это для детей он папа, а для тебя он был и остается мужем! С рождением детей его социальный статус не должен был свестись только к слову "папа"! Женщина с интеллектом улитки не смогла стать достойной спутницей по жизни для своего супруга... У меня было ощущение, что у мистера Смита не двое, а трое детей - включая и его дражайшую супругу. Муж хочет накопить на старость, вложиться в недвижимость, купить облигации - а она хочет развлечься, купить очередную дурацкую статуэтку, объестся шоколадом и тому подобное... Глядя на таких жен, я пониманию мужчин, остающихся на всю жизнь холостяками... Мистер Смит трясся над своей горькой судьбой и безрадостным будущим и считал каждый шиллинг до тех пор, пока в один прекрасный на пороге фирмы на появляется мистер Голспи...
Не менее интересна личность и еще одной сотрудницы конторы - мисс Мэтфилд. Одинокая девушка, приближающаяся к жутко пугающей ее отметке "30 лет", живущая в пансионате для рабочих женщин и в глубине души мечтающая о любви, семье, детях, загородном доме с камином и заботливом состоятельному муже... А в реальной жизни она нацепила маску ехидности, колючести и сарказма и воспринимает окружающий мир в штыки. В конторе ее побаивается даже сам мистер Дэрсингем! Остальные же сотрудники предпочитают открыто не конфликтовать, а стараются вообще как можно меньше с ней пересекаться. Работу в «Твигге и Дэрсингеме» она считает чуть ли не наказанием. Ровно до тех пор, пока в один прекрасный на пороге фирмы на появляется мистер Голспи...
В конторе работает еще одна несчастная душа - Тарджис, в котором каждый читатель может отчасти отыскать свои черты и повадки в юности. Тарджис - это заложник собственных мечтаний и предствлений о любви. Каждый его день, каждый его шаг и поступок направлены на то, чтобы обрести эту самую пресловутую любовь. Он обижен на весь мир за то, что у других эта любовь есть, а у него нет. Он бродит по улицам, ходит в кафе и кино, тратит деньги из своей скромной зарплаты на то, чтобы бывать в местах, куда стайками слетаются молоденькие девушки - и все ради того, чтобы найти свою единственную даму сердца. В этом, конечно, нет ничего смешного и уж тем более ненормального - все в молодости томились от желания любить и быть любимым, но у Тарджиса на мой взгляд эта страсть приобретает какие-то маниакальные черты. Он кажется мне одержимым. По окончанию рабочего дня он напоминает волка, вышедшего поохотиться на молоденьких козочек... И все это безуспешно тянется годами, пока в один прекрасный день на пороге фирмы на появляется мистер Голспи...
Мистер Голспи ворвался в жизнь этой захолустной конторы как свежий ветерок. Он вдохнул в нее жизнь, оживил этот застоявшийся пруд и его обитателей. Подарил им надежду на то, что дела поправятся и что все будет хорошо. Кому-то подарил толику любви, кому-то - сочувствия. И с той же легкостью, с которой он раздаривал это, он все это и забрал обратно. Конечно, Голспи подлец, конечно, его поведение незаконное и аморальное. Но, как говорится, на ловца и зверь бежит. Если бы в деловом мире не было таких, как мистер Дэрсингем, то и люди из породы Голспи не водились бы! Ну кто в здравом уме поверит в то, что такой якобы преуспевающий коммерсант как Голспи вдруг ни с того, ни с сего облагодетельствует своим предпринимательским талантом захудалую конторку?! По здравому размышлению Голспи мог обделывать все это дело сам и не делиться своими барышами ни с кем. И адекватный делец сразу же задался бы этим вопросом. Но будущие барыши ослепили Дэрсингема - с его "деловым умением" сам бы он никогда и ни на что не заработал бы... Поэтому если бы не Голспи, рано или поздно его бы обманул кто-нибудь другой...
Конечно, жаль, что автор не показал нам, как мистера Голспи и его дочь настигло возмездие. Да и настигло ли оно их?.. Как часто в жизни именно подобные им подлецы уходят от ответственности... Как от официальной, так и от моральной... Люди, подобные семье Голспи, зачастую приносят окружающим людям только горе. Там, где они появляются, все рушатся чьи-то судьбы и разрушаются мечты. Эгоизм, цинизм и низость этой семьи сложно понять нормальному человеку.
50906