Рецензия на книгу
Медовый месяц
Сьюзен Э. Филлипс
Nataly-reader7 апреля 2019 г.Драматические пути к обретению счастья
Для меня этот роман среди лучших романов Сьюзен Элизабет Филлипс. Вроде все как всегда — типичные для автора герои и героини, сюжетные ходы и места действия. Но читаешь — и отдаешься переживанию каждой минуты изображаемого, всем сердцем сочувствуешь драматическим поворотам в судьбах героев, радуешься их счастью. И воспринимаешь рассказанную историю как уникальную.
Есть, конечно, отдельные элементы, вызвавшие лично у меня вопрос (тот же голос Дэша, одобрявший действия Эрика), но общего впечатления они не испортили. И еще мне не нравится,что говорящее имя героини, вынесенное в название книги, наши переводчики перевели, исказив тем самым смысл произведения.Ведь речь тут не о медовом месяце, который, конечно, у Хани был, и даже не раз, а о том,что в центре истории — она сама. Ставлю книге высший бал за то,что снова Сьюзен Элизабет Филлипс мастерски рассказала о том, как герои с чутким сердцем и нравственным компасом обретают свое счастье.2458